在手机上保存，获得更好体验
Esingdami(Nev version)
歌手：Zohid，ARPAT-MusicFl
词/曲：Zohid，ARPAT-MusicFl
Dilimdan ezadi tugun,
我的心拧成了痛苦的结，
Yecha olmadim kecha-bugun.
日夜难眠，泪水已枯竭。
Ertani kutib yashayman seni deb,
我活着，只为等待明天能与你相见，
Sen ham qiynaldingmi, ayt meni deb?
告诉我，你是否也同样备受煎熬？
Qayerga yo q bo lib ketding bilmayman,
我不知道你消失在了何方，
Sado bermay qo yding, sog inaman.
你毫无音讯，让我满心悲伤。
Balki tanlab ketding kimnidir,
或许你已另选他人，
Meni esa unutib bo`lgansan butkul.
而我，早已被你彻底遗忘。
Dardlarim to`ldi yuragimga,
痛苦填满了我的心房，
Hech zabonim bilmadi.
让我无言以对，无处诉说。
O zganing bag ridasan bugun,
如今你已转身离去，
Olib qolish qo`limdan kelmadi.
我却无力将你挽留。
Sen ketding ortingga qaramay,
你离去时不曾回头，
Men esa qarab qoldim afsus.
我只能驻足凝望，满心遗憾。
Bir dona ham so`z aytmay,
你一言不发，
Ketding yaramga sepib tuz.
就这样带着我的心，消失在泪水之中。
Bilmam kimlarning oldida
我不知道在谁的面前，
Boshqa hid, boshqa xonada,
在另一个气息、另一个房间里，
Quyosh botadi oynadan,
夕阳从窗边落下，
Qarab eslayman yuzingga,
我望着你的脸庞，回忆着过往，
Izmingni berding kimga?
你把你的痕迹留给了谁？
Kimdan kimlarning oldida,
在谁的面前，
Boshqa hid, boshqa xonada,
在另一个气息、另一个房间里，
Quyosh tushmaydi oynadan,
朝阳不再从窗边升起，
Bizdan tushar edi tongdan,
曾经从我们身边降临的黎明，
Nima so`ragan edik oydan,
我们曾向月亮祈求什么，
Esingdami?
你还记得吗？
Ellit mani muzladim yolgizlik
孤独将我冻结，
Qutqor mani bu zulmatlik ojizlikdan
拯救我吧，从这黑暗的贫瘠之中。
Sensiz bu kun otsa bir yildan kalgin
没有你的日子，比一年还要漫长，
Qolgan omrim sen deb garibman
我这余生，因你而孤寂。
Seni orningni hechkim bosolmos
没有人能取代你的位置，
Sen ol ozingsan eng muhabbatimsan
你本身，就是我最真挚的爱，
Ozing eng muhabbatimsan ozing
你本身，就是我最真挚的爱。
Dilimdan ezadi tugun,
我的心拧成了痛苦的结，
Yecha olmadim kecha-bugun.
日夜难眠，泪水已枯竭。
Ertani kutib yashayman seni deb,
我活着，只为等待明天能与你相见，
Sen ham qiynaldingmi, ayt meni deb?
告诉我，你是否也同样备受煎熬？
Qayerga yo q bo lib ketding bilmayman,
我不知道你消失在了何方，
Sado bermay qo yding, sog inaman.
你毫无音讯，让我满心悲伤。
Balki tanlab ketding kimnidir,
或许你已另选他人，
Meni esa unutib bo`lgansan butkul.
而我，早已被你彻底遗忘。
Bilmam kimlarning oldida
我不知道在谁的面前，
Boshqa hid, boshqa xonada,
在另一个气息、另一个房间里，
Quyosh botadi oynadan,
夕阳从窗边落下，
Qarab eslayman yuzingga,
我望着你的脸庞，回忆着过往，
Izmingni berding kimga?
你把你的痕迹留给了谁？
Kimdan kimlarning oldida,
在谁的面前，
Boshqa hid, boshqa xonada,
在另一个气息、另一个房间里，
Quyosh tushmaydi oynadan,
朝阳不再从窗边升起，
Bizdan tushar edi tongdan,
曾经从我们身边降临的黎明，
Nima so`ragan edik oydan,
我们曾向月亮祈求什么，
Esingdami?
你还记得吗？
Mayli, mayli, mayli,
好了，好了，好了，
Faqatgina qo`yvor, Layli-Layli.
只求你回应我，莱拉-莱拉。
Qiynayverma meni, bo`ldi mayli,
不要折磨我了，就这样吧，
Shuncha qiynaganing balki yetarli?
你承受的煎熬，或许已经足够？
Daydi, daydi, daydi,
够了，够了，够了，
Bo`lib qoldim netay telba, daydi?
我成了无望的渴求，够了吗？
Bu hammasi kim deb, kim tufayli?
这一切究竟是因谁而起？因谁所致？
