[00:00.00]作词 : 吉村彰一
[00:03.04]作曲 : 吉村彰一1
[00:21.45]膨らんでは縮んだり
[00:24.98]（时而胀满 时而枯瘦）
[00:24.66]空に浮かんでは割れたり
[00:28.69]（悬浮天际 绽裂成花）
[00:31.04]まるで僕の心を愚直に
[00:33.92]（这笨拙的轨迹啊）
[00:35.86]表しているね
[00:36.90]（正画着我心跳的笔画）
[00:39.03]自由気ままに見えて実は
[00:42.64]（看似自由飘荡的云絮）
[00:43.61]一人では何もできないんだよ
[00:47.02]（独自便碎作雾气）
[00:48.14]情けなさも兼ねているから
[00:52.42]（将这份脆弱酿成酒）
[00:53.97]素敵だよ
[00:55.41]（品出清冽诗意）
[00:56.66]空っぽのこの心には
[00:58.61]（真空的心房啊）
[00:59.72]空気なんて微塵も入らないよ
[01:04.05]（尘埃也不愿停栖）
[01:05.25]求めているものは確かなもので
[01:09.05]（却追逐着人人都有的）
[01:10.38]誰にだってもっているもの
[01:13.56]（确凿的暖意）
[01:14.46]愛で膨らまして
[01:16.67]（愿被爱吹成透明的气球）
[01:19.25]愛で満たされたくて
[01:22.13]（愿被爱注满每道缝隙）
[01:22.53]それ以上のものは
[01:22.43]見当たらないよって
[01:24.86]（直到能笃定地说）
[01:26.71]言えるほどに
[01:30.66]価値あるもの
[01:32.06]（世界再无更重的期许）1
[01:33.01]愛で膨らまして
[01:37.38]愛で満たされたいから
[01:40.76]（任爱灌注 任爱托举）
[01:41.89]もっともっと注ぎ込んでよ
[01:44.29]その愛によって高く高く
[01:45.27]（我将漫游在光的流域）
[01:46.27]僕は浮かぶから
[01:47.81]心の浮き沈みは曖昧で
[01:51.43]（心潮涨落本无刻度）
[02:00.65]止まるタイミングなんて十人十色
[02:04.06]（停泊时刻千差万异）
[02:05.17]色んな経験によって
[02:07.40]（经历为灵魂调色）
[02:09.02]変わってくるよ
[02:10.57]（斑驳成独特的旋律）1
[02:15.12]八方美人に慣れてしまって
[02:21.89]（习惯戴微笑的假面）
[02:22.79]大切な自分を忘れちゃって
[02:26.38]（弄丢了真实的自己）
[02:27.59]求めていることを
[02:29.54]（舌尖凝结的渴盼）
[02:30.46]素直に言えないんだ
[02:32.76]（坠入寂静的深井）
[02:36.02]たくさん詰まった心には
[02:38.62]（塞满杂念的行囊里）
[02:40.74]要らないものの方が多いから
[02:44.30]（徒然之物占据空隙）
[02:45.39]でも確かなのは求めてること
[02:48.92]（可胸膛跃动的火焰）
[02:50.07]誰にだって欲しいものだから
[02:52.98]（是共通的印记）
[02:54.36]愛で膨らまして
[02:58.86]愛で満たされたくて
[03:01.84]（让爱滋养每寸脉络）
[03:03.50]黒く覆われた雲を突き抜ける
[03:07.69]程にチカラにあふれてるから
[03:11.38]（让爱鼓动羽翼）
[03:12.55]愛で養われて
[03:16.85]愛で羽ばたきたいから
[03:19.65]（请向深渊更深处浇灌）
[03:20.93]深く深くまで注いでよ
[03:24.46]（直至照见自己）
[03:25.89]その愛によって
[03:28.41]僕は僕を愛せるから
[03:35.27]（借这份爱学会飞翔）
[03:50.02]押しつぶされそうなとき
[03:53.66]（当濒临破碎的刹那）
[03:54.75]砕け散りそうなとき
[03:57.27]（当暗云压城的窒息）
[03:58.16]染み渡るよ奥底まで
[04:02.48]満たすんだ愛が
[04:05.00]（爱会渗进最深的裂缝
[04:05.83]重塑光的轨迹）
[04:07.56]愛で膨らまして
[04:11.18]愛で満たされたくて
[04:13.72]（在爱的密度里膨胀）
[04:15.46]それ以上のものはこの世界にない
[04:19.05]誰にだって持っているもの
[04:24.10]（在爱的星空漂游）
[04:24.79]愛で養われて
[04:29.29]愛で羽ばたけるから
[04:32.33]（最后那片轻盈的我）
[04:33.50]もっともっと
[04:35.86]膨らましてよ
[04:36.96]（正与万物温柔相拥）
[04:37.66]その愛によって
[04:38.36]僕は高くまで浮かべるから
[04:47.08]その愛によって
[04:48.59]僕は僕でいられるから
[04:58.18]La, la, la, la, la
[05:02.12]La, la, la, la, la
- 使用手机浏览器「扫一扫」
在手机上保存，获得更好体验
歌词
作词 : 吉村彰一
作曲 : 吉村彰一1
膨らんでは縮んだり
（时而胀满 时而枯瘦）
空に浮かんでは割れたり
（悬浮天际 绽裂成花）
まるで僕の心を愚直に
（这笨拙的轨迹啊）
表しているね
（正画着我心跳的笔画）
自由気ままに見えて実は
（看似自由飘荡的云絮）
一人では何もできないんだよ
（独自便碎作雾气）
情けなさも兼ねているから
（将这份脆弱酿成酒）
素敵だよ
（品出清冽诗意）
空っぽのこの心には
（真空的心房啊）
空気なんて微塵も入らないよ
（尘埃也不愿停栖）
求めているものは確かなもので
（却追逐着人人都有的）
誰にだってもっているもの
（确凿的暖意）
愛で膨らまして
（愿被爱吹成透明的气球）
愛で満たされたくて
（愿被爱注满每道缝隙）
それ以上のものは
見当たらないよって
（直到能笃定地说）
言えるほどに
価値あるもの
（世界再无更重的期许）1
愛で膨らまして
愛で満たされたいから
（任爱灌注 任爱托举）
もっともっと注ぎ込んでよ
その愛によって高く高く
（我将漫游在光的流域）
僕は浮かぶから
心の浮き沈みは曖昧で
（心潮涨落本无刻度）
止まるタイミングなんて十人十色
（停泊时刻千差万异）
色んな経験によって
（经历为灵魂调色）
変わってくるよ
（斑驳成独特的旋律）1
八方美人に慣れてしまって
（习惯戴微笑的假面）
大切な自分を忘れちゃって
（弄丢了真实的自己）
求めていることを
（舌尖凝结的渴盼）
素直に言えないんだ
（坠入寂静的深井）
たくさん詰まった心には
（塞满杂念的行囊里）
要らないものの方が多いから
（徒然之物占据空隙）
でも確かなのは求めてること
（可胸膛跃动的火焰）
誰にだって欲しいものだから
（是共通的印记）
愛で膨らまして
愛で満たされたくて
（让爱滋养每寸脉络）
黒く覆われた雲を突き抜ける
程にチカラにあふれてるから
（让爱鼓动羽翼）
愛で養われて
愛で羽ばたきたいから
（请向深渊更深处浇灌）
深く深くまで注いでよ
（直至照见自己）
その愛によって
僕は僕を愛せるから
（借这份爱学会飞翔）
押しつぶされそうなとき
（当濒临破碎的刹那）
砕け散りそうなとき
（当暗云压城的窒息）
染み渡るよ奥底まで
満たすんだ愛が
（爱会渗进最深的裂缝
重塑光的轨迹）
愛で膨らまして
愛で満たされたくて
（在爱的密度里膨胀）
それ以上のものはこの世界にない
誰にだって持っているもの
（在爱的星空漂游）
愛で養われて
愛で羽ばたけるから
（最后那片轻盈的我）
もっともっと
膨らましてよ
（正与万物温柔相拥）
その愛によって
僕は高くまで浮かべるから
その愛によって
僕は僕でいられるから
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
展开显示全部歌词
