《爱在华师大（多语种）》由华东师范大学上海校友会策划出品、清晨录音棚（上海）制作，磐时唱片全球发行。歌曲原作是2021年清晨大攀（刘攀）老师为母校华东师范大学70 周年校庆而倾情创作的。创作初衷是写一首属于普陀、闵行两大校区全体师大人的歌，将丽娃河、樱桃河、金沙江路等校园地标尽数写进旋律，让不同校区的校友都能在歌声里找到属于自己的校园记忆，自问世以来，一直被众多华师人传唱。本次多语种版本集结华师大不同届次校友与在校学子，以英、俄、法、日、德、西、意大利语、阿拉伯语、斯瓦西里语等多种语言演绎。歌声串联起丽娃河、樱桃河、金沙江路、虹梅南路、滴水湖等华师大标志性风景，将梧桐、共青场、涵芬楼等校园记忆融入旋律。跨越届别的演唱者，从往届校友到在校新生，以多元语言诉说同一份母校情怀。语言虽各有不同，对华师大的热爱却彼此相通。