本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
妈妈等会儿睡觉好不好呀
嗯
可是已经到睡觉的时间了呀
啊啊
等我爬到窗户上再看一会儿
月亮和星星好不好
嗯
那好吧
那我们约定再看五分钟吧
大家好
我是嘉欣雨点的妈妈
欢迎收听为你读英语美文
在这个初夏
我在西安向大家问好
你喜欢夏天的夜晚吗
你们是不是也和雨点一样
夏天总是迟迟不愿意去睡觉呢
今天我为大家带来一首小诗
But in summer
这首诗的作者是英国著名浪漫主义诗人Robert Louis stevenson
这首诗描写的呢
是一个孩子眼中的夏天
自然界的其他变换在他眼中被淡化了
他呀
最在乎的就是大白天就得上床睡觉
即使已经到了睡觉时间
他还念念不忘的是浪费了多少玩的时间呢
夜晚却又是白天
这段让人疑惑的魔幻时刻
通过一个不甘心睡觉的孩子就这么被刻画出来了
下面我们一起来听听这个孩子的抱怨吧
Back in summer
By Robert Louis stevenson
In winter I get up a night
UN dress by yellow candle I
In summer quite 的other way
I have To GoTo Bed by day
I have To Go To Bed and see
The birds dill hopping on a tree or hear the grown up people speak
Still going past me in a street
And does it not seem hard to u when all the sky is clear and blue
And I should like so much to play
To have To GoTo Bed by day
李文森出生在苏格兰的爱丁堡纬度较之英格兰更北
夏天的英格兰
清晨四点多天就亮了
而落日呢
是非常晚的夏至前后
落日更是要接近十点
而真正天黑要到十点之后
整首诗是出自一个小孩子的视角
他带着怨气想为什么夏天时大白天就得上床呀
这个概述起来十分简单的
然而将这个简单的疑问还原到一个天真单纯的孩子
心里整首诗便显得特别可爱
下面让雨点来为大家念这首诗的中文再合适不过了
我们来一起听听吧
夏之眠
冬天里
我在黑夜起床
借着黄色烛光抓好一晌
夏天里恰好反过来大白天我就得上床
我不得不上床看见鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳
大人们脚步声儿在街上回响
你不觉得这挺难进不的吗
天空这么晴朗
这么蓝
我多么想玩
我大白天就得上床啊
今天的节目到此就结束啦
希望你们喜欢这首小诗
我是你们的主播加薪
我是小鱼家再见
在初夏
祝大家每天都有好心情
