The Sky Crawlers

惑星を幾度もかき乱せば、

あなたはどこへ消えるのでしょう。

理想は捨てて本当の物語に添わすけれど、

本能を思うばかり。

曖昧に年をとってゆくね。

共に年をとってくれたら呼吸ができる。

だから四季を知っている。

希望は全て本当の物語に添わすけれど、今生のお別れ？

安寧に年をとってゆくね。

共に年をとってくれたら霧が晴れる。

だから四季が待っている。