本字幕由TME AI技术生成
嗯
Hello
大家好
我是木木
欢迎大家收听今天的早安英文
今天要推荐的这首歌呢
是我们早安英文的大编辑双推荐的一首歌曲
这首歌的名字叫做wisdom 智慧
撇开歌词不讲啊
一听这个调子就会有一种莫名的开心的感觉
就会感觉走路都带风
首先呢
先跟大家分享一下这首歌的第一段的歌词
我们先来感受一下这里面的歌词
再来听一听这首歌
是不是真的听了就会很开心呢
如果大家想要获取这期节目的笔记
欢迎大家在微信或者是微博搜索关注早安英文
回复笔记两个字就可以了
好
我们看一下第一句话
The road is long
这个路特别的长
你译简单一点
长路漫漫
You're gonna get thrown about
你将会被扔出去吗
其实他的意思是你走的越来越远
好像都已经忘掉了这个这个路的终点在哪里
好
我们看在这两句歌词当中
这个road 和is 连读成road is
还有这个gana gonno
它是going to 的一个缩写形式
You're gonna get throwing about
Thrown 和about 也连读成throwing about
Throwing about
Thrown about
鬼畜一样
好
接着我们来看一下第二句歌词
Stick to the rhythm
好
我们来看一下stick to 什么意思呢
紧跟着跟着什么呢
跟着这个rhythm
跟着这个节奏
如果大家最近有在关注中国有嘻哈这个节目的话
大家应该对这些词非非常的熟悉啊
你这个hythm 不错
你这个flow 很不错
等等啊
就是ridom
就是节奏韵律的意思
第二句
Breathe it and
And breathe it out
讲到这句话呢
我就不得不辨析两个单词
一个是动词的呼吸
它是breathe
Breathe
那名词的呼吸呢
Graph breath
好
那么在这一句当中连读成breait in and breait out
有一点点难读
我们来感受一下这两句
Stick to the rhhythm
Breathe it in and breathe it out
好
再来一遍breathe it and breathe it out
刚刚那一句的稍微有一点难读
是因为这个breathe 和it 连读成breathe it
Breathe it
而这个it 和in 呢
这个浊化成了的
所以是eating
Eating breathe it
Brebreathe it
啊
大家好好去练习这个breathe it out
呃
同样的意思
好
我们继续看一下下一句
非常鸡汤的一句话
Do what you do
做你想做的任何事情
请there isn't any secret
就是没有什么好隐瞒的
也没有什么秘密存在
好
我们来看一下这个连络的地方
What you 连读成what you
What you do
What to do
There isn't any secret
好
第二句话呢
非常接地气
也非常形象
他说
Chop wood
Draw water
Row cigarettes
这放在动词啊
放在一起表示can try 打水
卷一根烟
非常悠闲的一种事生活状态
好 继续呢
仍然是一个非常美好的生活
Find a lover
找一个爱人
找一个恋人
Put a flower in her hair
这个把花呀别在他的头发间
非常浪漫的一个举动
Climate mountain 爬上山峰
See the mountain disappear
看这个下面的山都消失不见
它的意思就是一览众山小
也是非常舒服的一种状态
但是在这句歌词里面我们注意一下这个fina 和a fina 连读
还有put 和a put
Put put
这时候t 字母就化成了得的发音
Put flower in her hair
好
下一句这个爬上山峰这个地方这个的是没有发生的
Climate
Climate mountain
Climate mountain
See the mountain disappear
看这个山都消失
感觉这首歌就像是他在诉诉说一个故事一样
他继续说
Shbe the first to go back to ggst totown
成为第一个到达那片空荡冷清之地的人
这一句话里面我们要要意意就是这个ghost town m
Ghost 表示不鬼
Town 表示城镇
指的是鬼镇吗
啊
没有这么吓人
指的就是城市中的废墟
比较冷清的一些地方
然后呢
第二句话
Break bread with the man
That's gonna bring you down
我们注注意下这个break 表示撕撕
撕开一片面包
意思就是和谁一起共餐
然后呢
Gonna 将会bring you down
让你变得心情特别的不爽
那么bring somebody down
它的意思是让人心心情不爽
心情非常的沮丧
好
后面他还强调了一下deep deep down
Deep 表示很深的
表示特别特别的不爽
然后就到了我特别特别特别喜欢的一个部分
就是这个歌手在啦啦啦啦啦的时候
我觉得 嗯
有点奇怪啊
听上去但是特别的舒服
然后他拉完之后呢
唱了这样一句话
I listen and i hear what's sad
我听见一个声音传来
这个地方仍然有一个连listening
Listening
好
我们注意一下listen 这个单词中间的t 字母是不发生的
然后唱完之后又继续了这样一个非常好听的啦啦啦的部分啊
然后呢
他唱完啦啦啦之后呢
I follow it from it to that
我听完他说的所有的话
我们来看一下that
他其实指的就是字母z 他为什么不说z 呢
那就和前面后面不押韵了
我们来看一下sad that yet 啊
最这几个单词是不是都是押押韵呢
好
我们们来看一下i follow it
表示我着他听完从a 到that
就是从a 到z 所有的话
But wisdom hasn't found me yet
但是呢
智慧仍然没有找到
我意思是我仍然没有学的非常的聪明
仍然还是可能有一点笨笨的
但是我觉得这个歌词还是非常可爱的
这首歌的前半部分的歌词就给大家教到这里了
希望听完这个所有的部分之后
大家不要只能记住啦啦啦的部分
争取能够把这首歌学会
现在呢
我们来完整的听一下这首歌
Swizm the origion and secret job would draw water rose sethe rights
Final lover put the flower in haad clia mb see the mount
The speit be the first to go back to the ghost
Rebread with the managers not bring you down
Deep you down
I listen and by you
What's say you feel sgood the univerers looks back through micrscope
Baby you 如pping don't round
I follow it from matto es hasn't found me
I listen
And he was say i was you
But wisdom haesn't found me
Yeah
