词 Lyrics:树洞回声
曲 Composed:北岛初晴
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
Their verdicts pour like noise, but they won't fill my ear
I measure my own worth by the standards I hold dear
Success is not a crown they can place or take away
My pace, my peak, my proof—the words are mine to say
Their audience has gone; the stage is still my call
I'll dance on my own beat though they might think I fall
I calibrate my compass to the beat I control
The distance that I travel I define on my scroll
I don't need a mirror to reflect my stance
I measure my own leap, I own my dance
So ring the bell in silence, let the noise decay
I'm building my cathedral in a different way
Let them hand me trophies that I never asked to hold
I'll burn the gilded checklist that they claim is pure gold
I don't need any round of shallow praise
My standard is the life I choose to raise
A level stone
Placed on a pillar I have grown
I don't need them to witness my climb
The peak I chose is measured in my time
My standard's my own
The proof is in the brickwork, not the throne
No stamp, no seal, no ribbon of their grace
I'm standing in the sun, I've found my place
It's my own
I built my workshop from scrap and steel
The floor is my canvas and the walls are real
I'll weld a frame with my own furnace heat
No pattern from a catalog could ever be complete
I cut the corners square—no shortcuts in my craft
I forge the bolts and rivets that will hold the final draft
The blueprint in my pocket has no signature from them
The angles are my crown, a private diadem
My finish is the rhythm of my pace
The clamps and the calipers are my resting place
So if they come to grade me by the noise they've made before
I'll show a building that they never had the chance to score
Let them build a hall of mirrors just to watch me fail
I'm chipping at the bedrock with my own stubborn nail
Their mirrors all crack loud and lose their frame
I'm relying on a purpose that I name
A level stone
Placed on a pillar I have grown
I don't wait around for their well done
I feast on every battle that I've won
My own stamp's real
Not on the chart that they have labeled ideal
I carve my marks in the concrete floor
I count my worth by every building more
I build more