在手机上保存，获得更好体验
本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
赖世雄美语从头学中级篇上册
各位听众大家好
很高兴又在空中跟大家见面了
Hi everyone this is Bruce lesson twenty six we have this lesson and in Dis lesson we see instead of reading test or something does not or reading test or reading competition test rather disease a dialogue dialogue is something that takes place between two people
嗯
Conversation right 也就是一个对话
现在在这儿呢
我们可以看到这里的标题啊
是怎么说的以及我们把内容给大家念一下
就请blues 来为我们带着蒋念而大家呢
请把教材务必要准备好
打开一块讲来听
De mis ing tip
Part one dialogue
Chen is in America his American friend daisy suggested having lunch with him at a restaurant
Chen begins by asking de z Hu is that weight or so angry
She answers those people who just left did not seem To Give him any tip which made him angry
Yes again is that absolutely necessary here and she tells him kind of its de custom you can really avoid leaving at least a small chip
Well Mr son asks again but suppose the service is bad
And she tells him in that case of course we dont leave one
Well he wants to know more and the waiter know thats why you did not give him a tip
Daisy tell him exactly its just like telling him off Mr Chan notes no wonder he is so angry
Daisy notices well in fact the people did leave him a tip but that kid over there took it s too bad 好
现在我们就开来看
Lesson twenty six the missing 失踪的小费
谈论这个tab
我们还是要先来告诉大家
Tab 当小费的时候可以当名词
也可以作动词
做动词
asa verb 我们找这样的一个句子
We tip for the waiter with a lot of money because his service was so good 啊
我们给这位服务生好多钱做小费
因为他的服务非常的棒
再来一遍
We tip the waiter with a lot of money because his service was so good
这个tip 之间其实也可以放两个受词为tip tu h or ten dollars 我们可以这样说
Industries of course ten dollars mean a lot
这应该算是
这是不错的
所以我们就这样讲说呢
我们讲tip the waiter ten dollars for his excellent service
这个它的句法是啊
多少钱
For something
所以我刚才这样造句啊
I ter ten dollars for his excellent
这个excellent 是怎么拼的呢
Ex ki Li l l e n t
E X c e l l excellent
也就是很棒的意思
当然同样的句子我也可以这么讲说
I gave the waiter ten dollars at the tip
这样说法
I gave that weight or ten dollars at the tip
所以整理之后就这样说
I gave the waiter ten dollars at the tip for his excellent service 或者I tip for the waiter ten dollars
啊
但能不能这样说啊
I gave a 奇怪
非常奇怪
所以这个时候听起来文法对
但一般我们这些英美人士不这么说
对不对啊
You you could say I gave the waiter ah ten Dollar 啊
Ten dollars 那个是中间一个小杠杠连在一起
啊
这个时候当形容词用
I gave de winter ah ten Dollar 要加用法
也不要加S
好
现在你看这个标题的Miss 是失踪的
可以当形容词用
作为一个形容词
我们用missing 找个例子该怎么使用
I found my keys in my shirt pocket 在我的衬衫口袋里头
我终于找到我失踪的弄湿的啊
遗失的那个手
要是再来一遍I found my missing keys
In my shirt pocket 嗯
同样的finally finally found
那么这个失踪的孩子最后终于被找到了
The missing boy was finally found 就可以这样说
当然Miss 作动词
它可以代表想念的意思I Miss you a lot
我好想你哦
Q Ms I missed a good time that I had with blues
我很想念我跟不在一起的美好时光都可以这样说的
有Miss 这个词
当Miss 代表错过
我错过了这个机会
也是用这个Miss 的用法
好了
现在我们就来看这个dialog 1 开头啊
Chen is America
小陈
现在在美国chance of course isa man definitely he the Chinese
它是一个中国人
A Chinese a Chinese guy bae name family name 是一个姓啊
就这样说
Is in America probably his friend n 句
看他的朋友his American friend 果然出现了
他的美国朋友叫做daisy
DZ 呢
是一个女孩子名字啊
在这里呢
它是一个同位语
其实真正的主语就是前面的
然后呢
它的动词是建议后者就用have lunch with restaurant
那么建议一块呢
到餐厅里面去吃午饭呢
是这个is American friend 的同位语
谈到这个daisy
如果是小写的时候啊
这个daisy 是什么东西啊
Hello or some other color it looks like a little sun we call that a de z
嗯
所谓的雏菊啊
那么就是小黄花
通常是这个呃
小黄花呃
在这边可以
往往在野地里都找得到
尤其在所谓的models models 就是指的我们一般的小草原
他的拼法是眯眯眯刚才用的是复数啊
这是各个小草原上面都可以找到所谓的这些
呃
Daisy daisy isa kind of wild flower that can be found 呢
就可以这样说
至于花瓣呢
花瓣就用pedal 这个词
P 1 p 1
在这里
我们看到这个对话里的他
后来用了动名词作它的宾语
这是蛮重要的
因为suggest 呢
他其实可以放that 引导的从句呢
作宾语
如果这句话呢
用that 来引导的从句做宾语的时候呢
就变成这样的说法呗
Have lunch at a restaurant 就好了
这个可以用的
记住
即使是他是所谓的过去时可是单词句里头却要用原始
而不是因为受到suggests 的影响
that 从句里头
主语那个de 后头有一个注词
叫做should should 可以省略掉了
比如说be quiet
我呢建议他安静一点
就是he 后头什么助动词
Should
所以后头放圆形的逼
就是这个道理
同样的suggest 也可以用动名词作宾语呢
我建议呢
今天晚上呢
去看电影都是这么这样说的
好啦
我们接下来看对话里的啊第一句
Why is that so angry
为什么那位服务生那样的火大
那么生气啊
这个waiter 在里边显然是男的
女的微waiter 是怎么说啊
Waitress
W AI sur mis s s w a I te r 好
不管是waiter 也好或者是waitress 也好
他们都是从动词wait 过来的
Wait 这个字啊
在餐厅里头啊
我们要用on
并用wait on 是否有人在招呼你啊
我们英文常讲说are you being waited on 有这样用法
这是很礼貌的用法
这个服务生过来了
Ms or are you being 啊
对不起先生
您是否现在有人招呼你没有啊
这是很有礼貌的说法
通常这个wait on 在餐厅是常用的对不对啊
有那么能不能造一些句子啊
也告诉我们怎么样使用这个wait on 好不好阿
I m sorry sir but after I serve those people will wait on you
目前我很忙
我在招呼他们这些人之后
我带回来再来招呼你
所以也可以用surf 这个字也更好呀
就不需要加on 了
所以刚才您说的话再说一遍
好吗
M sorry sir after I serve them I come back to wait on you orders I Le come back to serve you 都可以这样使用的
呃
这里呢
Ag ri 你看这个句子
问句最后是个angry
通常angry with 后头放人
好
我们生某人的气
a b angry somebody 我们找个例子
I was angry with my little brother because he was so
它太吵
所以我很气我的小弟再来一遍
My little brother sorry I was angry with my little brother because he was so noisy noisy 吵闹的NOISY
N oi si er noisy 啊
我们这边的特别记住make sure when you want to use this expression be angry with you have to know that 的object is always a person
也就是生某人的气啊
那个或者放受词的也就是宾语啊
那么必须是一个人
但如果是be angry at something
习惯用这个时候获得
我们通常往往是一个事情
我们也可以这样这样造句
I was angry 他的行为令我非常的生气
我们这个时候习惯上就用at
不过现在的用法里头管他任何东西谁都别用angry 用对不对啊
这是嗯
是口语的用法
所谓啊
New bus schedule 就是新的
公共汽车的这个行程表啊
哎
我非常生气
怎么不知道我的时间来讲怎么讲啊
接着我们来看下面第二句
Those people who just left UN seem To Give him
那些人
这是一个主语后
Just left
这是一个形容词从句修饰的
那些刚刚离开的人才是它的动词
似乎并没有To Give him any tip 啊
似乎并没有给他任何的小费
这个滴滴是不完全不及物动词
或者用不定式短语作主语
补足语
seem
或者要用臭
这是习惯的用法
你似乎懂得很多东西哦
You seem to know many many thing
你看
就这样说法的
You seem to have been to Japan before
我好像曾经去过日本哦
Seems 加to 的用法好了
接着我们看这点令她非常的生气
当然这里使我们想起了发脾气
发脾气一个用法叫
这个是很好用的一个呃短语
Temper temper
他发脾气了
你看我们怎么使用lose ones temper
我们造个句子
The route bus driver lost his temper the old woman a 这位呢
粗鲁的啊
就是没有教养的这位开公共汽车的这位呢
司机大哥
这位师傅啊
那么对于这个什么这位女士呢
发了脾气
好
我们再说一遍
Root for
His temper with the old woman 好
接下来我们再来看他下面怎么说is absolutely necessary
呃
这里是不是真是有必要这样做呢
Is that 这个that 就等于given tips
当然也等于呢
Giving a tip 都这么说
所以也可以这样讲
Is giving a tip absolute necessary 给小费是不是在这儿绝对有必要的呢
Absolute
如果我们查字典的时候
它会变成absolutely
但实际上通常重音是在第三个、第三个absolutely
我们用absolutely 造个句子好不好
因为我觉得这个副词啊
经常在绘画里头长
听得见
The movie we saw last night was absolutely off ul dont see it 啊
昨晚我们看那个电影实在是太糟
真是绝对是糟的
你千万不要去看了
那个电影呢
是不是演的
哈哈哈好
我们来再来一遍
The movie we saw last night was absolutely often dont see it often
很糟的AWFUL
A w f u l offer 啊
所以我们可以这样说
You are absolutely right 你绝对是对的
这个absolutely 非常的管用
好
接着我们来看Kan da
嗯
这是什么意思啊
什么叫kind of 这边是什么意思
也就是有点儿的意思啊
其实他是并没有完整的一个句子
如果是一个完整的句子
要这么说
That is kind of necessary
也就等于kind of necessary
在这儿呢
给小费哎
是有点有必要的啊
并不是很有必要
那是有点有必要
这kind of 在spoken English 里头口语的英文里头非常管用
就等于a little 的意思
它可以用来修饰形容词或修饰副词
都给比如说我们来修饰形容词的
今天有点热
我们英文怎么说呢
Its kind of hot today 不用kind of sort of sort of hot today yes a little a little hot today 甚至还可以用some what is somewhat har de
所以大家写起来啊
今天有点热一次
Kind of kind of hot today sort sort sort 再加个a
然后呢
A little 没问题
还有some what 是some 跟what 合在一起是一个字
当副词用
表示有点儿
所以在这边也就等于呢sort of 有点吧
是有点必要的
S de custom 接下来说了
这是一个习惯吗
You can really avoid leaving at least a small town 你实在是不能避免留小费哦
至少要留一点点小费啊
你应该这样做的
就是根据当时的完成习惯Rome do as the Romans do 好了
接下来我们再来看下面怎么说
But supposed to service is bad
但呃假如说这个服务很差的话怎么办
这个suppose 其实在这边就等于F 的意思
Today if 的用法
If the service is bad shall we do 呢
我们就应当怎么办呢
其实他是这样说的
他整个把它省略掉把
甚至可以这样说更漂亮
用what if 的话就表示如果怎么怎么样的话该怎么办
我们可以用what if 来造个句子
Peter were supposed To Go on a picnic tomorrow but
Rain
我们明天是要去野餐去啊
但嗯
如果下雨啊
怎么怎么办呢
啊
都可以啊
我们就可以这样说
Rains tomorrow 非常管用
所以这个句子也可以这么说
或者是if the service is bad 这样的用法
谈到这个service h 有个用法还蛮重要的
我们常常会这样说不
大哥
小女子我阿花就是阿花了
会永远呢
替你做牛做马
我们就可以讲说I be always at your service
嗯
就可以这样造句
那么这样的女孩子不
大哥是非常喜欢的对不对
很遗憾的
到现在还没找到对不对啊哇啊没有找到一位而已啊
还没找到一位啊OK I at your service
记住那个介系词与at 并用
随时替你笑笑唠啊
这是很好的用法
好
接下来我们看in that case
那样的话我们就不会留下小费了
Case 哦
这个用法很棒
那样的话来我们看怎么样使用in that case
请blues 呢告诉我们这个状况
使用的时机
同时再造个句子给我们well we just had one really were supposed To Go on a picnic tomorrow but what if it rains
In that case will stay home and play video ends de d ks 那样的话
我们就只好呆在家里头
然后玩电动
这样说玩电动玩具
他没有说出来就是电脑游戏啊
他妈说
呃
我们要呆在家里头好好读书呢
就是呃
他自己呢为自己找一个台阶下台
V I go video video games game 习惯用复数
那么就是我们讲的电动游戏或者是在电脑上的这些呢
呃
电脑游戏好了
接着我们再来看下面怎么讲
And the waiter know thats why you did not give him a tip
而这位服务生他知不知道这就是你为什么不给她小费的原因呢
我相信这个句子很清楚
我就不说了
接着又说了exactly
那当然啦
就是这样子
Just tell
这就是好像什么一样
哎呦to tell somebody off 什么意思啊hmmm I suppose we could say to SCO let somebody sc ou ld sc old or give someone a piece of your mind 嗯
就是指责某人就是骂人的意思
而且是狠狠的骂对不对
哎哟
这个是骂的很厉害cold cold his code mi from making a mistake 我因为犯了这个错
他把我骂得体无完肤啊这个用法heath code mi ti
Told me off off 这个词相当不错
Tell me off 的过去时for making a mistake he gave mea a piece of his mind
他把他一片脑筋给我
意思就是说呢
他狠狠的骂了我
指责我
的意思
好
接着看
难怪他这么样的生气
No wonder 也是常用的这么一个
呃短语非常棒
No wonder
难怪他书念得非常的棒
No wonder 啊啊学业要用复数啊
为什么呢
他非常的努力
好接着看well
事实上呢
是这样的
People 的人呢
那些人的确留了一个小费给她把
你看那边那个小子
那个小鬼啊
To Get a 把这个小费拿走了
所以真是可怜呐
所以这是很不幸这件事情
但也没有办法
因为cats are usually Mister
他们都是非常的调皮Mister
我们拼一下Ms c h s v o u s
Ms c h I v o u s Mr
好
接下来我们就再把这个对话为大家念一遍
Lesson twenty six them is ing to part one dialogue Chen is in America his American friend daisy suggested having lunch with him at the restaurant
Mr Chen asked why is that weight or so angry those people who just left did not seem To Give him any tip which made him angry
Is that absolutely necessary here
Kind of its de custom you can really avoid leaving at least a small chip
But suppose the service is bad
In that case of course we dont leave one
And does the waiter know thats why you did not give him a tip
Exactly its just like telling him off
No wonder he is so angry well in fact the people did leave him a tip but that kid over day or took it
这个很管用
难怪呢
是我们大家喜爱he always helps people
因为他经常都是总是帮助人们的
好
我们的讲解就到这儿结束
谢谢诸位的收听
我们下次再会
Bye bye everyone see you next time
