阿色调 （领唱，混声合唱） Ah Ser Tune
云南双柏民歌
填词：蒋明初
作曲：那少承 万里
配器：万里
编合唱：万里
领唱：许凤玉
合唱指挥：刘施贝
演唱：红土情牛哆啰合唱团
音频后期：李荣洲
英文翻译：朱佳
制作：云南红土情音乐艺术工作室
最古老的书上，
Within the oldest ancient book,
写着老祖宗的话，
The words of the ancestors are recorded,
天上有太阳月亮，
In the sky, there is the sun and the moon,
地下有高山大河，
On the ground, there are rivers deep and mountains high,
走兽都分公母，
Animals are male and female,
飞鸟也分雌雄，
Birds are female and male,
人为什么要分男女？
Why are people men and women?
小人出生变成老人，
Babies after birth change to old,
老人脱生变成小人。
The old after death are reborn as babies
未经许可,不得翻唱或使用
