Shh... listen to the stream （嘘…听听那溪流声）
Are! you! ready!! （你！们！准备好了吗！！）
도시의 물결에 휩쓸려 가는 꿈 （被都市浪潮席卷而去的梦想）
모두가 내게 말해"그만둬, 지쳤어" （所有人都对我说“放弃吧，你累了”）
하지만 난 알아, 내 깊은 곳엔 （但我知道，在我内心深处）
멈출 수 없는 힘이 흐르고 있단 걸 （流淌着无法停歇的力量）
비록 수많은 폭포가 길을 막아도 （纵有无数瀑布阻挡前路）
나는 뛰어오를 거야, 거침없이 （我也会毫不犹豫地跃起）
지친 몸과 마음, 하지만 （疲惫的身心，但是）
눈앞의 목표를 봐, 저 빛을 따라 （看着眼前的目标，追随那道光）
We go against the flow, 거슬러 올라가 （我们逆流而上，溯洄前行）
연어처럼 끝까지, 포기는 없어 （如鲑鱼般直到最后，绝不放弃）
태어난 그곳을 향해, 끝없이 달려가 （朝着诞生的地方，无尽奔去）
We go against the flow, 절대 멈추지 않아 （我们逆流而上，永不停歇）
Go, go, go against the flow （冲、冲、逆流而上）
Go, go, go against the flow （冲、冲、逆流而上）
(Against the flow, against the flow) （逆流而上，逆流而上）
시련은 또다시 나를 할퀴고 가도 （即使考验再次将我划伤）
상처는 나의 증표, 더 단단해져 （伤痕是我的徽章，让我更加坚强）
언젠간 닿을 거야, 그리운 그 자리 （终会抵达，那眷恋之处）
물살이 거칠수록 더 힘차게 헤엄쳐 （水流越湍急，我越奋力游去）
지난 밤의 눈물은 기적이 되어 （昨夜的泪水化作奇迹）
내 앞의 폭포를 넘어서게 해 （让我越过眼前的瀑布）
We go against the flow, 거슬러 올라가 （我们逆流而上，溯洄前行）
연어처럼 끝까지, 포기는 없어 （如鲑鱼般直到最后，绝不放弃）
태어난 그곳을 향해, 끝없이 달려가 （朝着诞生的地方，无尽奔去）
We go against the flow, 절대 멈추지 않아 （我们逆流而上，永不停歇）
Go, go, go against the flow （冲、冲、逆流而上）
Go, go, go against the flow （冲、冲、逆流而上）
(Against the flow, against the flow) （逆流而上，逆流而上）
피아노와 스트링만 남기고 （只留下钢琴和弦乐）
가끔은 돌아가고 싶어, 편안했던 곳 （有时想回到那安逸之地）
하지만 나의 심장이 외쳐,"더 멀리, 더 높이" （但我的心脏在呐喊：“更远，更高”）
이 강물이 바다에 닿는 그날까지 （直到这河水抵达大海的那天）
나는 멈추지 않아, 영원히 （我不会停止，永远）
We go against the flow, 끝까지 가리라 （我们逆流而上，定要走到最后）
연어처럼 외쳐라, 절대 꺾이지 않는 꿈 （如鲑鱼般呐喊，绝不屈服的梦想）
태어난 이유를 찾아, 거침없이 나아가 （寻找诞生的理由，无畏前行）
We go against the flow, 우리는 살아있다 （我们逆流而上，我们正活着）
Go, go, go, oh, go against the flow （冲、冲、冲、哦、逆流而上）
against the flow, against the flow （逆流而上，逆流而上）
Go, go, go, oh, go against the flow （冲、冲、冲、哦、逆流而上）
against the flow, against the flow （逆流而上，逆流而上）
Yeah... against the flow （耶…逆流而上）
against the flow, oh, oh （逆流而上，哦，哦）
against the flow （逆流而上）
