本字幕由TME AI技术生成
Morning guys
Finally friday today
啊
今天终于熬到周五了
欢迎来到今天的英语口语名扬成
我是瑶瑶老师
每日一句
Expresed impresss
那么在今天的课程当中呢
教给大家一个表达
叫做近来如何啊
What's new so what's new
What's new
What's new so what's new
哎
近来怎么样
近来如何
有没有什么新鲜事儿值得分享一下
嗯
在整句话的翻译技巧当中呢
我们注意一下最后这个单词new
你有可能会听到哎
美国人会把它读成new
What's new
那么这样的发音呢
也是正确的
是美式发音
那么这样的句子适用于什么样的场合呢
哎
打招呼的时候就可以问如说你跟一个朋友很久不见了对吧
就可以使用这样的句子
在我们今天的对话场景当中呢
Wharose 他和前妻carol 分手之后呢
第一次见面
Rose 他就问
What's new so what's new
字面翻译呢
就是哎
有什么新鲜事如给我们稍微结合语境意义一下就是
哎
最近怎么样啊
干啥了呀对吧
这种用法呢
有一点类似于法语当中的good enouough
Good enough 啊一样的意思
英语当中呢
我们还有一个非常类似的句子叫做what have you been up to recently
What have you been up to recently
最近都干啥了呀
对吧
这么久没见
日常一点的打招呼的方法
除了咱们同学都知道的这个how are you how are you 以外呢
我们还可以说how's everything going
How's everything going
一切都还好吗
或者呢
我们说how are you doing
Are you doing
How are you doing
像这些呢
都是非常日常的打招呼的方式
Ok
那么今天的分享呢
就先到这里了
The hours that always the
不 One 该走
Try to rescue me
