自分の棺-monogataru
    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
猜你喜欢的歌曲
歌词

偽りだらけのショーウィンドウ 

充滿虛偽的展示櫥窗

嫌いな顔が映ってる 

映照著令人生厭的臉

本当の愛などあるものか 

怎麼可能有真正的愛

信じた奴が悪いんだ 

誰相信就是自己活該

そばを過ぎるクラクション 

經過的汽車按了聲喇叭

無関心な夜の街 

深夜的街道冷漠無情

泣いていないよ 

我卻沒有一行淚水

自分の棺 

自己的棺木

用意しよう 

可以擺上花圈了

瞼(まぶた)を閉じながら 

當我最後一次閉上眼睛

青い月が影を落とし 

慘白的月光灑落

心 少しずつ 

心 一步一步

死んで行く 

走向死亡

値札を貼られたしあわせが 

幸福被貼上標價

これみよがしに並んでる 

陳列彷彿洋洋得意

この手でガラスを破りたい 

想用雙手把這玻璃打破

傷ついたって構わない 

受傷?那算什麼

反射熱のアスファルト 

柏油路蒸騰著熱氣

他人事の風の中 

吹過的風事不關己

泣いていないよ 

我早不剩一滴眼淚

私の終わり 

我已走到盡頭

消えてしまおう 

就這樣消失吧

痛みは感じない 

對痛苦再沒有感覺

絶望だけが業火になり 

當絕望化作業火 

欲も焼かれたら 

一切欲念

灰になる 

都燒成灰燼

夢は儚(はかな)いもの 

夢 虛幻不實

愛は愚かなもの 

愛 愚昧無知

すべて わかってたはずなのに… 

這一切 我明明了然於心

罪は信じたこと 

我的罪 是相信美好結局

罰は出会ったこと 

懲罰 則是與你相遇

一人きりで地獄へ落ちろ! 

我別無所求 只要獨自墮入地獄

自分の棺 

自己的棺木

用意しよう 

可以擺上花圈了

瞼(まぶた)を閉じながら 

當我最後一次閉上眼睛

青い月が影を落とし 

慘白的月光灑落

心 少しずつ 

心 一步一步

死んで行く 

走向死亡

未经许可,不得翻唱或使用

展开显示全部歌词