在手机上保存，获得更好体验
Intro
钢琴+蓝调口琴合奏独奏段落，时长28-32 小节；钢琴全程绵长连奏慢滑音铺陈主旋律，蓝调口琴全程铺满哀伤蓝调滑音压音；清音电吉他搭配品位滑音、行走贝斯带低频滑音、轻刷鼓稳定支撑和声进行，整段无人声
I’m just a plain soul walking through mundane days
我只是平凡灵魂穿行在庸常岁月里
No stone carved name to leave behind my haze
没有镌刻于石碑的姓名留存在这尘世云烟
Ferris wheel holds the glow of our summer blaze
摩天轮封存着我们盛夏炙热的光景
These worn notebook pages lock all our old phases
泛黄破旧的笔记本锁住了我们全部往昔
Pure devoted love outlives the fading days
纯粹执着的深情熬过缓缓流逝的流年
Verse 1
I penned three hundred sixty-five notes year after year
年复一年我写下三百六十五封书信
Sent every single dawn to chase away your fear
每个清晨如期寄出只为驱散你心底惶恐
We swore we’d be two birds flying side by side
我们曾许下誓言化作飞鸟相伴齐飞
Danced in mid-road wind beneath the sunset tide
立于路中央迎风起舞沐浴落日余晖
Time tears your memory into scattered dust
岁月将你的记忆撕扯成零落尘埃
Alzheimer drowns the words we used to trust
阿尔茨海默症淹没了我们曾笃信的告白
I don’t need glory fame or worldly crowns
我不求荣光盛名亦不贪恋世俗桂冠
Only to remind you of our sacred bounds
只求唤醒你心中那份专属我们的羁绊
My quiet writing never calms down
我执笔书写的爱意永远不会停歇
Pre-Chorus
The finest love ignites the sleeping soul
最好的爱意能唤醒沉睡的灵魂
Calms all chaotic thoughts and makes us whole
抚平纷乱思绪让内心归于完整安宁
We bicker hard then drift apart for a while
我们激烈争执而后短暂各自走远
Yet every return heals my lonely mile
可你的归来总能治愈我一路孤寂
I read these lines beside your quiet bed
静坐在你的床边一遍遍念诵这些字句
Wait till your faded memories rise ahead
静静等候你消散的回忆慢慢复苏
Patient affection never turns dead
长久隐忍的深情永远不会凋零枯萎
Chorus
I read the notebook till your old sense comes back
我反复诵读这本笔记等从前的你归来
Hold tight our promise walking down life’s track
紧握彼此的约定一同走完余生长路
It won’t be easy passing through dark haze
穿越阴霾从不会是一件轻松的事
We fight for this love through all weary days
我们拼尽全力守护这份爱意熬过岁月艰涩
You are my answer through each lost and blind hour
在每一段迷茫混沌的时刻你都是我的答案
My only faith amid the fading flower
繁花凋零之际你是我唯一的执念信仰
Nothing we owned can ever truly vanish
我们共同拥有的一切永远不会真正消散
This rooted love won’t break nor ever perish
这份扎根灵魂的爱意永不破碎、永不消亡
Notebook love stays eternally lavish
笔记本承载的爱意丰盈且永恒不灭
Piano &Blues Harmonica Joint Instrumental Solo
Verse 2
We bloomed in summer shade and grew in gentle fire
爱意在盛夏树荫萌芽在温柔炽热中生长
Built a white lakeside house for our desire
为兑现期许筑起湖畔的白色小屋
You once got lost inside your misty mind
你数次困在朦胧混沌的思绪之中
Yet fragments of our bond still stay aligned
可我们羁绊的碎片始终未曾消散
I write our story down on yellowed page
将我们的故事尽数写在泛黄纸页之上
Guard every trace of our departed age
守护那段已然远去时光里的每一处痕迹
Years creep along and grey hair covers my head
岁月缓缓前行青丝慢慢覆上霜白
I still repeat our vows before your bed
我依旧守在床边一遍遍复述当年誓言
Each worn line keeps our love well-fed
每一行陈旧字迹都滋养着这份爱意长存
Bridge
I don’t chase perfect days or flawless ending scenes
我从不奢求圆满日常也不渴求完美结局
Just stay beside you through all fractured dreams
只求陪在你身侧走过所有残缺的梦境
If you forget my face a hundred times each dawn
倘若每个清晨你上百次遗忘我的模样
I win your heart again till dusk is drawn
我便一次次重新打动你直至暮色降临
This love awakes the soul and eases inner pain
这份爱意唤醒灵魂抚平心底所有伤痛
We grow old slow beneath the rainy lane
我们在细雨漫过的小径里慢慢相伴老去
When final breath arrives upon our door
当生命最后的呼吸叩响家门之时
I wish to leave this world right by your shore
我愿守在你身旁与你一同离开这人世
Our intertwined souls depart as one more
缠绕相融的灵魂终将一同奔赴终点
Outro
Read notebook lines till you recall my name
一遍遍读着笔记字句直到你记起我的姓名
Three hundred sixty-five letters fuel my flame
三百六十五封信件支撑着我心底热爱
Ferris wheel spins slow above the lake’s soft glow
摩天轮在湖面柔光之上缓缓转动
I’m yours forever as the seasons flow
四季更迭往复我永远归属于你
This love survives till final sunset glow
这份爱意长存不息直至最后一抹落日余晖
未经许可,不得翻唱或使用
