LOCAL JESUS

こいごころいまもきみにむけて

いつもいつまでもゆるがぬおもい

たとえいくねんたとうともかわらぬきみの

すがたおもいだけばゆめみごこちゆめみごこち

いつもとなりにいるような气がして

着替えの背中にも降りかかる视线

これとこれとは角度ちがうねと

集め续けて部屋中　贵方だらけ

ふたりが持つ时间(とき)は别々

(乘り越えられない二人の障害なのね)

引き裂かれた私たちはそう运命

贵方に逢ったあの日觉えてる

(运命の人が现れたその日だもの)

贵方が言った台词　もう全部言える

My Jesus 爱おしくて

So, First Jesus 见つめたくて

贵方想うと眠れなくて

My Jesus 感じたくて

だけども　さわれなくて

见えてても　气づかれない

二人の距离はかりしれない

いつまでもその笑颜で

私だけの神さまでいて

You're my only JESUS.

いつの日からか贵方の姿も

见かけなくなったね　みんなが言ってた

私の部屋の贵方の姿も

ひとつひとつとどこかへ消えていって

次々に访れる救世主(メシア)

(谁かが世界を守るたびに悲しいの)

いつのまにか私だけ年を重ねて

あなたはそのままきれいなままで

(新たな矛盾が见つかっても构わない)

谁が非难したって私が守る

My Jesus 久しぶりに

贵方を　思い出して

あの时の怀かしい气持ち

My Jesus ありがとう

憧れをくれた人

色あせない暖かさ

みんなが忘れたとしても

私だけはいつまでも

贵方のこと语り续ける

私だけがMARY

When I met you, I held the bliss.

When I met you, I held the bliss.

Your smile face is necessary.

So that I may become very happy.

When I met you, I held the bliss.

I thought that I could meet you

Will you give me your smile to make happy.

Your happiness is happy of me.

You are my only JESUS!

(いろあせぬこのきもちふたたびゆめみよう)

(いついつまでもかわらぬあなたとのときを)

永远に

My Jesus 爱おしくて

So, First Jesus 怀かしくて

贵方にもらったこの鼓动

My Jesus これからも

贵方を　想いながら

いろいろな道のりでも

步み续けていけるように

あのときの气持ちのまま

夸らしい自分でありたい

You're my local JESUS.

こいごころいまもきみにむけて

いつもいつまでもゆるがぬおもい

たとえいくねんたとうともかわらぬきみの

すがたおもいだけばゆめみごこち