EP32 猴子捞月 | The Monkeys Fishing for the Moon |中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP32 猴子捞月 | The Monkeys Fishing for the Moon |中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

小朋友们好

我是小小阿姨

欢迎来到今天的中英英语故事事

Hello

Friends

I'm on 小小

Welcome to today's chinese english billingual story

小朋友们

你们晚上看天空的时候

见过圆圆的月亮吗

Dear kids

When you look at the sky

At night have you see the round moon

如果有一天大月亮突然掉进水井里了

你会怎么办呢

Of one day

The big moon suddenly fell into a water well

What would you do

今天小小阿姨要带你们去一个大森林

看看一群可爱的小猴子是怎么做的吧

Today

I'm going to take you to a big forest

To see what a group acute that monkeys did

在一个安静的夜晚

月亮又大又圆

On the quiet night

The moon was big and round

一只小猴子在井边玩耍

A little monkeys was playing near well

它往井里一瞧

大喊起来

不好啦

月亮掉进井里啦

He looked down into the well

And shout it

Oh No

The mood has fallen into the well

一只大猴子听见了

跑过来看了看

也叫了起来

真的呀

月亮真的掉进井里了

And old monkey heard it ran over to look

And also cried out

It's true

The mood has really falling into the well

猴子们都跑了过来

大家都着急的嚷嚷着

All the monkeys ran over

And everyone was shouting anxiously

猴子首领说

我们必须把月亮捞起来

The monkey leader said

We must fish the moon out

可是井那么深

怎么捞呢

But the whale so deep

How could they reach it

老猴子想出了一个好办法

The old monkey came up with a good idea

他用倒挂的金钩紧紧抓住了树枝

He hung upside down from the tree branch holding it tightly

第二只猴子倒挂着抓住了老猴子的脚

The second monkey hung upside down and caught the old monkeys feet

第三只猴子又抓住了第二只猴子的脚

The third monkey caught the second monkeys fet

就这样

猴子们一个接一个连成了一根长长的绳子

一直垂到了井里

In this way

The monkeys connected one by one

Like a long rope hang all the way down into the well

最下面的小猴子把手伸进水里去抓月亮

The little monkey at the very button put his hand into the water to catch the moon

可是他的手一碰到水面

月亮就碎成了许多碎片

But as soon as his hand touched the water

The moon broke into many pieces

小猴子吓了一跳

把手缩了回来

The little monkey was startled and pulled his hand back

过了一会儿

水面平静了

圆圆的月亮又出现了

After a while

The water became calm and the round moon appeared again

小猴子刚想再去抓

一抬眼突然看见了天空

The little monkey was about to catch it again

But when he looked up

He suddenly saw the sky

他大声叫起来

大家快看

月亮还在天上呢

He shouted loudly look everyone

The moon is still in the sky

猴子们抬头一看

真的

大月亮正对着它们甜甜的笑呢

The monkeys looked up and indeed the big moon was smiling sweftly at them

大家都开心的笑了

原来井里的只是月亮的倒影呀

Everyone laughed happily

It turned out that what was in the well was just reflection of the moon

当小猴子看到月亮不见了或者碎了的时候

心里一定特别着急和害怕

When the little monkeys saw the moon disappear or shadoter

You must have felt very anxtions and scared

小朋友们

有时候我们看到一些奇怪的事情也会觉得害怕和紧张

对不对

Hello

Friends

Sometimes when we see strange things

We feel scared and nervous too right

这时候我们可以学着深吸一口气

停一停看一看

也许事情没有我们想的那么糟糕哦

At this time

We can learn to take a deep breath stop and take a closer look

Maybe things are not as bad as we think

这个故事告诉我们遇到事情要多观察多思考

不要盲目跟着别人着急

This story teaches us to observe and think more when things happened and not to worry blindly with others

同时小猴子们团结合作的办法也很棒呢

At the same time

The monkeys way of working together was excellent

小朋友们真棒呀

让我们一起拥有一颗坚强又善良的小小心

Let's grow a strong kind little heart

Thanks for listening

See you next time

展开显示全部歌词