Si multa adversa me impediunt, non timebo.
(비록 많은 역경이 나를 가로막을지라도, 나는 두려워하지 않을 것이다.)
Oculus sapientiae post me stat, me ducit.
(내 뒤에 선 지혜의 눈이 나를 이끌어주니)
Sanguis generosus per venas meas fluit,
(당당한 핏줄이 내 혈관을 타고 흐르고)
Ante mundum crudelem firmus et erectus sto.
(잔인한 세상 앞에 나는 단단하고 똑바로 서 있노라)
Virtus antiqua me tegit, hora pugnae venit!
(오래된 기개가 나를 덮으니, 투쟁의 시간이 도래했다!)
Scutum maiorum me tuetur, vis invisibilis!
(선조의 방패가 나를 지키니, 이것은 보이지 않는 힘이로다!)
Non vulnerabor, cum risu regnum meum aedificabo.
(상처 입지 않으리니, 나는 미소를 지으며 내 왕국을 세워가리라)
In alta arce, victoria mea aeterna erit.
(높은 요새 위에서, 나의 승리는 영원하리라)
Falsitas mundi coram me evanescit.
(세상의 거짓됨은 내 앞에서 흔들려 사라지고)
Fundamentum meum est saxum, quod non movetur.
(나의 토대는 결코 흔들리지 않는 거대한 바위로다)
Scutum maiorum me tuetur, vis invisibilis!
(선조의 방패가 나를 지키니, 이것은 보이지 않는 힘이로다!)
Non vulnerabor, cum risu regnum meum aedificabo.
(상처 입지 않으리니, 나는 미소를 지으며 내 왕국을 세워가리라)
Scutum... maiorum... imperium.
(방패... 선조들의... 제국)
