EP37 东郭先生和狼 | Mr. Dongguo and the Wolf |中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP37 东郭先生和狼 | Mr. Dongguo and the Wolf |中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

小朋友好

我是小小阿姨

欢迎来到今天的中英英书故事事

小朋友们

如果一只大灰狼在被猎人追赶

哭着求你救救他

你会帮他藏起来吗

如果它安全以后反过来想要吃掉你

那该怎么办

今天小小阿姨要将讲一个关于盲目善良的书生和一只狡猾大灰狼的故事

从前有一个心地非常善良爱有糊涂的书生叫东郭先生

和on the time

There was a very kind hearted but somewhat moddled scholar nake miss 东郭天

他牵着毛驴

背着一口大书袋在路上走着

One day

He was walking on the road

Leading his donkey and carrying a huge book bag

哎

一只瘦了身大灰狼惊慌的跑到他面前

哭着说

先生

猎人在追我

救救我吧

Suddenly a eight big gray wololread to him unique priry sir

The hunter is chasing me

Save me

Please

东郭先生看他很可怜

心软了

说 好吧

你躲进我的书袋里吧

Miss 东郭saw it looked very beautiful

He's heart soft and sad

All right hiin in my book bag

他把书拿出来

让大灰狼缩成一团塞进了大书袋里

把口袋扎的紧紧的

He took the books out

Let the big grve of kerr into a ball

Stuffed it into the big book bag

And tied opening tightly

过了一会猎

猎人啊跑过来问多布先生有没有看到狼

Afterwhile

While ride over on the horse and ask misr wall

If he has seen

中郭先生摇摇头说

没看展狼往别的地方跑了吧

Mss 东郭

Joke k

His hadn't said

No

I haven't seen that the wolf probably ran someone else

猎人信以为真

骑着马往别处追去了

The hunter believed it and rolled away to chase in another direction

听到猎人走远了

大灰狼在书袋里叫道

先生

放我出来吧

Hearing the hunter was far away

The big gray wolf called out from the boobag

Sir

Let me out

Please

东郭先生和狼放出来

Miss 东郭

Let the wolf out of the bag

没想到大灰狼一出来就恶狠狠的嚎叫

先生

我现在肚子好饿

你既然救了我

就让我把你吃了吧

To his price and soon that some 've came out

It howered fiercely

Sir

I'm so hungry

Right now since you saved me

Just let me eat you up

东郭先生吓得一边闪躲一边大喊

你这只不讲信用的狼

怎么能恩将仇报呢

Miss 东郭

So scare that he dodged around shortly you untrustworthy wolf

How can you return good with evil

正在危急时刻

一个农夫扛着锄土路过

Right at this critical moment

A farmer parned by carrying a hole

东郭先生拉住农夫

瓶里把刚才的事说了一遍

次东郭

Mipull the farmer open to judge explained what had just happened

农夫眼珠一转

对狼说

我不信这只大布袋能装得下你这么大一只狼

你再装一次给我看

The farmers are his rode and he set to the wolf

I don't believe this book bag

And hold such a big wolf

Like you pack yourself it again and show me

大灰狼为了证明自己

得意的又缩成一团钻进了书袋

To prove itself the big gray was probably cauled into a ball

Again brought the book bag

农夫立刻把袋孔扎的死死的

挥气出头把坏狼打倒了

The farmer immediately tied a back opening

Completely dead raise his hole and knock the bwwolf down

东郭先生这才明白对饿狼讲善良是多愚蠢的事

Only then didn't miss 东onge understand how foolish it was to show kindness to a wakes wolf

当东郭先生发现自己真心救了狼

狼却要反过来吃它时

他的心里一定充满了震惊

害怕和被欺骗的伤心

When is donggore found out that the oof he genuinely saved

Wanted to turn around and eat him

His heart must have been fewer

Shocks fear and sadness of being deceived

小朋友们

如果你真心对别人好

分享玩具

对方却对你发脾气或者欺负你

你是不是会觉得委屈和难过呢

Have my friends if you're january nice to someone and share your toys

But the other person notice their temper at you or bullishyou do you feel wrong and sad too

这种是很生气的情绪是非常真实的

你的善良是非常珍贵的宝贝

如果给错的人让自己受了伤

我们要学会及时保护自己

请农夫一样聪明的人寻求帮助

The feeling of big hurt and angry is very real

We need to know that your kindness is a very precious treasure

If it given to the wrong person and causes harm

We must learn n to protect ourselves in time and seek help from clever people like the farmer

这个故事告诉我们

善良是一种美好的品质

但我们的善良必须带有锋芒和智慧

This story teachus said

Kiness is a beautiful quality

But our kind is much possessed actions and wisdom

小朋友们真棒呀

我们一起拥有一颗坚强善良的小小心

Let's grow a strong and kind little heart

Thanks for this sk et next time

展开显示全部歌词