
在手机上保存,获得更好体验
The Scars(刺心)-Mateo·K
作词:Perfección de la Tinta
作曲:Perfección de la Tinta
制作人:Perfección de la Tinta
The scars I show are maps of where I’ve been
我示人的累累伤痕,是通往过往的地图
The heavy price of every war and sin
是每场硝烟、每桩罪孽付出的沉重代价
But you found the crack and pushed the needle in
你却精准地寻到裂隙,将长针贯穿而入
And poured the salt beneath my trembling skin
在我颤栗的肌肤之下,撒下把把盐尘
I walk alone through the silence of the night
我在长夜的死寂中,孑然独行
I’m tired of hiding everything from sight
早已厌倦了将一切痕迹,小心藏匿
I pull the curtains back to let in the light
我拉开重重帷幕,邀微光破影
And show the world my soul in black and white
向这世界陈白,我非黑即白的灵魂
I used to think my heart was made of stone
我曾以为,这颗心早已坚若顽石
Until I felt the seeds of trust were sown
直到我感知,信任的种籽已在此破土
I showed you places where the wind had blown
我带你看那风霜摧残过的旧迹
The deepest bruises that I’d ever known
还有那些深埋心底、无人知晓的淤青
The scars I show are maps of where I’ve been
我示人的累累伤痕,是通往过往的地图
The heavy price of every war and sin
是每场硝烟、每桩罪孽付出的沉重代价
But you found the crack and pushed the needle in
你却精准地寻到裂隙,将长针贯穿而入
And poured the salt beneath my trembling skin
在我颤栗的肌肤之下,撒下把把盐尘
Only the ones we love can aim so true
唯有挚爱之人,才懂得如何一箭穿心
They find the jagged edge and make it new
寻准那道残缺的边缘,再撕开一道新伤
I gave the weapon and the key to you
我亲手递给你凶器,也递给你钥匙
And watched the gray sky turn a darker blue
亲眼看着灰蒙的天空,坠入更深的幽蓝
The scars I show are maps of where I’ve been
我示人的累累伤痕,是通往过往的地图
The heavy price of every war and sin
是每场硝烟、每桩罪孽付出的沉重代价
But you found the crack and pushed the needle in
你却精准地寻到裂隙,将长针贯穿而入
And poured the salt beneath my trembling skin
在我颤栗的肌肤之下,撒下把把盐尘
I thought your touch would be the one to host
我本以为,你的轻触会是我的归宿
The healing ghost I needed most
像我渴求已久的,那抹治愈的魂灵
But now I’m fading on this bitter coast
如今我却在这苦涩的海岸边,渐渐凋零