本字幕由TME AI技术生成
赖世雄美语从头学终极篇上册
各位听众朋友大家好
我是赖世雄
在这儿向大家问好
hi
everyone
thisisbruce
现在我们准备好没有
就要请bruce给我们念一下啦
lessonthirty
yes sir
partonedialogue
theteacherwakesmeupfrommydream
theteachersays
getupyoulazybones
andmeorisays
oh
sorry sir
imusthavefallenasleep
youbet
andwecouldseeyoushakinglikealeaf
really
wow
thankgoodness
iwasdreamingwhatyouweredreaminginclass
andyouarehappyaboutit
yessir
whatdoyoutakemeforafool
yessir
imean
nosir
aspunishmentyouaretowriteimustnotsleepinclass
onehundredtimesnosir
wrong
youshouldsayyessir
whateversir
ahigiveupgoodsir
whatthisisnotastupidstudent
havewas一个很的pendsion
verycleveryeahorveryslyyes
clever
CLEVERCLEVERorsly
SLYSLY
imsure
ourstudentswillbeverycurious
aboutwhatyouwerelike
whenyouwereyoungasastudent
meyesdontaskasabear
when我
when他
sohowimthehinderboidinghotshe
bruceseshuttersdodnshisonis什么
younsonbruce
nowhesaidbyahwhenidontask
iwasdefinitelyagoodstudent
howidanceahotshason
bruruceisalwaysproudofhimselfwellinfact
hesurehastherighttosaythathesagoodstudent
hewasagoodstudent
becausewhenhewasyoung
hestudiedyyard
diditellyouthathescoredonlyonepointonhismath
yes yes
youtoldthem
啊
我刚才开玩笑说
的确
他是一个好学生哦
啊
年轻的时候
你看
数学太好
even 好棒哦
wothatsrightpeter
whenioneoneyousaidwwww棒thatbetter
betterthanigot
igotagosic哎
呃
什么叫做gsic
呃 goose
GOOSEGGOOSE
它的蛋
egg
EG
呃
gooseeggmeanszeroonyourtest
也就是零分
所以我数学考零分呢
igotagooseeggonmymathtest
这个gooache
本来我们中国人喜欢讲鸭蛋对不对啊
duck duck
唉 但是呢 呃
美国人他们讲鹅蛋
因为鹅的蛋要比鸭的蛋来的更大
就是零分
就有这样一个字
好了
不过在inreality
在事实上来讲的话
那么bruce的这个数学真的很棒哦
好了
我们一块来看标题
lesson
dirty
yessir
nosir
这都是对长官啦
或者对老师的这种这样尊称对不对
在军中或者在学校常听到这样的用法
嗯嗯
但是在海军的时候
他就不讲yessir
在海军叫IIsir
哎
那个IIsir是怎么拼的
right
这个不是i的拼词
IYEIYEIIsir
its在海军讲sirright
他为什么不用yessir而用IIsir呢
thisishassomethingtodowithbritishumnavlhistoryIIdontnotsureaboutthehistory
嗯哼 呃
这是跟英国的海军的方面有关
呃 这
他们这是以后就已形成一个固定的在英语系的国家里头
海军的时候
我们讲说
啊 是的
长官都用IIsir
要用II两次
啊
不是IIsir
叫IIsir就等于呢
一般讲的yessir
好了
现在我们就一块来看
theteacherwakesmeupfrommydream
老师呢
把我叫醒
从他叫醒
从我梦中叫醒我
现在先不谈这个句子
到先谈teacher这个字
老师没有问题啦
myteacheriscoming
哦
我的老师来了
这个时候
大家都知道teacher的用法
但是说王老师
我们常常在学英文的时候就会用teacher王家
但在英文里头
我没有teacher王这样的用法
嗯
就直接用master或者是mess或methos
然后再用王
放在后头
就是王老师叫mr王ismyteacher
不要说teacher王
right 不用 哎
所以这个呢
我们要记住
theteacherwakesmeupfrommydream
老师把我从梦中把他叫醒
谈到这个wakeup
哎 有意思了
它的过去式怎么说啊
wakeup
wokeup
那过去分词呢
没有 weaken
不错 weaken
那么这个字怎么拼的呢
WAKENWAKEN
呃
通常wakesomebodyup
它可以呢做及物动词
或者用人做宾语
但它可以当不及物动词
比如说
我今天早上八点钟醒来
我这句话英文怎么说呢
iwokeupateightoclockthismorning
再来一遍
iwokeupateightoclockthismorning
我今天早上八点钟把他叫醒
哎
这句话怎么说
iwokehimupateightoclockthismorning
对不对
iwokehimupateightoclockthismorning
所以
wakeup加不加宾语都可以的
但我昨天晚上啊
我整个晚上都醒着没有睡觉
我昨晚啊
整个都是醒着没有睡觉
ok
我stayawake
或者remainawake这样造句
嗯
istayedaweekalllastnight
再来一遍
istayedaweekalllastnight
这个时候我们可以用awake做个形容使用
AWAKEAWAKE
可是啊 呃
外国人常讲说
我昨晚连眼睛合都没有合在一起
呃
这个通常用在否定的句子里头
用wink
这个WINK
我昨晚连合眼都没有合
这句话怎么说呢
ididntgetawinkofsleeplastnight
哎 这个棒
再来一遍
ididntgetawinkofsleeplastnight
awinkofsleep就是一眨眼的功夫啊
就是睡觉呢
眼睛这样合在一起
就是眯一个眼都没有
哎 好
但这个wink也可以当动词用
dontwinkatme
啊 你好恶心
你不要对我扎眼
dontworrying
不要担心
bluce姐开玩笑
其实呢
通常是男女之间呢
有时候啊 呃
有时候表示一种含义
一种情爱在里的时候
哎
lookatthatgirlsheswakingatme
好
我们就这么说
你做梦哎
bruce说我正在做梦
哇哦 好狠呐
OK 呃 peter
whatmorethingbeforewestartthedialogue
manystudentswillcallawomanteachersir
thisiswrong
youshouldcallawomanteacherman
thatisspelledMAApostropyamMAApostropyAMmam
不错
也就是本来是夫人
也是用这个字
对夫人那个尊称
可是对老师
也跟mam是专门指女老师
可是念这个字的时候
嘴巴可要合在一起啊
mum哦
不要念成man
然后嘴巴不合在一起
那变男人
那老师会生气的啊啊
哎
现在我们就来看接下来句话
getup
youlazybones
起床
你这烂骨头
getup 好
getup
也就是起床
比如说 呃 昨晚
呃
昨天早上的六点钟起床的
igotupatsix
啊
yesterdaymorning
我就可以这么说
igotupatsix
yesterdaymorning
是的 对的
这个时候也可以用erose
用rice这个字
RISE
那么过去时用rose
ROSE
但用rose的时候千万不要加个up
ioseup
没有这个用法
对
要用eroseorigotupatsix
yesterdaymorning
他说你起床了
你这个蓝骨头
lazybones
这个重要了
他单数复数都要加s对不对
也对
lazybones
啊 记住啊
我们不能讲说heisalazybones
那边他全身只有一根骨头
不可能的
因为好多骨头
heisalazybones
theyarelazybones
thereare
呃 letssee
thereisonlyonelazybonesinthisstudionexttome
although在这个播音室里头只有一个蓝骨头
然后bruce抢了monnexttotometo坐在我旁边
那指的就是我的意思啊
当然
所以arelazybones
twolazybones
记住
单复数都要加个s
哎
然后这个时候呢
me就说了
oh
sorry sir
哎呀 老师
很抱歉
imusthavefallenasleep
我的
我一定已经睡着了
这里用了一个很棒的用法
mustjusthave
再放过去分词
一定已经怎么或或一一定曾经怎么样
我们找个例子
imustleftmymyysinthecarin找cdsthem
i我找不到我的钥匙
我一定把我的钥匙留在车子里头了
再来一遍
imusthaveleftmykeysinthecar
icantfindthem
比如说昨天呢
一定下过雨
theroleiswet
itmusthaverainedlastnight
昨晚一定下雨了
这都是表示对过去事物的推论
musthave
再放过去分词
但是有时候也可以用mayhave的
可能的可能性有
但没有像must那么样的强
itmayhaverainedlastnight
可能昨晚已经下过雨了
有时候也可以mighthaverainedlastnight
对不对 嗯哼
但是昨晚不可能下雨呢
否定的推论呢
就itcannothaverainedlastnight
我们就可以说
itcannothaverained
他不可能呢
呃
偷了我的钱
hecannothavestolenmymoney
就这么说的
嗯
谈到fororleep
就是睡着了啊
fallasleep
这个也是相当好的用法
ifyoufallasleepinmyclass
youllbeinbigtrouble
你要是在我班上睡着的话
啊
我这个老师很严的哦
你会有大麻烦的
再来一遍
ifyoufallasleepinmyclass
youllbeinbigtrouble
youllbetrouble
trouble前面不要加a
不要说youbeinatrouble
同样的
我们可以用形容词youwillbeinbigtrouble来修饰
嗯 相当不错
当然
bruce呢
他当时他当老师很严的
heisasternteacher
严的这个老师
stern怎么拼的
STERandSTERN
orwecanusetheadjectivestrict
STRICTSTRICTstern
strict
呃
我们可以这样说
uhbandbigtrouble
wellinthiscase
bruceimpliesthat
hesgoingtoflunkthatstudent要准备把那个学生当掉
让他不及格
flunk怎么拼啊
flunk
FLUNK
FLUNK
好
接下来我们看youbeat
andi
andwecouldseeyoushakinglikealeave
youbat
本来这个bat代表打赌
可是在这边呢
youbeat是什么意思啊
certainly当然的意思
这极为口语的用法啊
非常口语的用法有
哎
我们讲是youbat
我们能不能
呃 告诉我们
呃 听众朋友
怎么使用youbeat
哇
itsreallyhottodayyoubt
某甲说
哇
今天真热啊
哎
某乙就会回答
youbat
当然ofcourse一样的意思
certainly
ofcourse都可以这么说
当然
当然
这个beat这个字啊
如果表示打赌
或者就可以用that这个引导的从句
那么做它的宾语ibet后头放一个that从句
我们也可以这样
找个句子
ibetthatpeterwilllendmealotofmoney
whataredo
peter一定会借我好多钱的
哎 bruise
hesrainingagain
再来一遍
ibetthepeterwilllendmealotofmoney
好 接着看
andwecouldseeyoushakinglikealeave
呃
我们可以看到你呀
我呢 抖动的
就像树叶一样的就是
你一定吓坏了
shakelikealeave
这是不错的用法啊
呃
whenisawmyfather
当我看到我爸爸时
i
这个时候shake就不能用了
不是shake要用怎么说
shook怎么拼的
SHOOKSHOOK
shoke
ishooklikealeave
我吓得好好厉害
全身发抖
就像树叶一样啊
这样抖动着啊
好
接着我们再来看
really
真的吗
wow
thaninegoodness
iwasdreaming
啊
真是感谢老天啊
我在干什么
我原来在做梦
wow
sandgoodness
iwasdreaming
man常在
一般人也用thanandgod这样用法
但是一般信奉宗教的人呢
他就不太喜欢用thankgod
他用sinegoodness来取调
呃
他取代这样用法也是可以的
哇塞
哇哦
iwasdreaming
哦
原来只是做梦
好了
接着说了
what
youweredreaminginclass
andyouarehappyaboutit
你刚才在上课的时候做梦
呃
你现在对这个事情还感到好高兴啊
怎么有这样的事情啊
啊 这老师呢
就有点火大了
有点生气了
在这个句构里头啊
用了一个用法
behappyaboutsomething
对什么感到非常的高兴
记住那个介词about是固定的用法
imhappyaboutthevacationwillbegoingon
再来一遍
imhappyaboutthevacationwillbegoingon
imhappyaboutthevacation
willbegoingon
我对我们即将要的
呃
度假的这一段假期
啊
我好高兴哦
imhappyabout
果然放了aboutthevacation这假假期么
假假期
我们将将do的这个假期
whichwewill
willbeon
onbruruce
念这个句子的时候
which它把它省掉了关系代词will会一不小心会念成will
呃 will哎
是wewill的缩写
而不是WILL的缩写
我们再把这个句子说一遍
imhappyaboutthevacation
willbegoingonumvacation
youongoonavacation是一个固定用法
我们用goonavacation度假
找个例子
areyougoingonvacationthesummerpeter
呃
今年的暑假你要去度假去吗
yes sure
iamillbeonvacationinthailand
我将会再到泰国度假
刚才你用goonvacation不加冠词
其实也可以加个冠词
呃
illbegoingonalongvacation
嗯 都可以
加不加a都可以的
right 好了
接着往下面来讲
看啦
他下面说了
啊 yessir
是的 老师
呃
这位学生心有点虚啊
嗯 答不出来 嗯
yessir
哎
这么一讲完时
老师说
whatdoyoutakemeforafull
什么
你把我当成一个傻瓜来开吗
你的意思说啊
你的确上课睡觉
而且你好高兴啊
这样子
doyoutakemeforfull
takeaforb
勿将a当做b
嗯
我们可以这样说呢
嗯
itookthatboyforagirl
我刚才把这个男孩子当做一个女孩子
simply
becausehewearshishairlong
他留长发的关系
我还以为他是女孩子
加用法
我们用这个takeaforb
我们找个句型好了
itookhimforanhonestman
butiwaswrong
我曾经误把它当做是一个很诚实光明磊落的人
但我后来是错了
发觉自己错了
这句话应该是我说的
itookhimforanhonestman
butiwaswrong
我们就这样讲
OK 好狠
takeaforb其实有一个用法
mistakeaforb
也是这样的
ok
k将a当做b
mistake怎么拼的呢
MISTAKEMISTAKE
不错
谈到这里
你看老师讲的这句话
你doyoutakemeforafool
你把我当做一个傻瓜来干嘛
谈到这个fool
对的对的
记住啊
它除了当名词傻瓜以外
full也可以当及物动词
dontfoolme
别再耍我
不要骗我的意思啊
dontfoolme
onaprilfirst
weliketofoolourfriends
在四月一号
我们都喜欢呢
怎么样
来来运弄我们的朋友
再来一遍
onaprilfirst
weliketofoolourfriends
为什么呢
whydoyoudo
sobecauseintheunitedstatesaprilfirstisalsocalledaprilfoolsdayanditsadayweliketoplaytricksorfoolourfriends
嗯
toplaytricksonsomebody就是整某人的意思
aprilfoolsday
四月一号
愚人节
也是最每一天呢
大家可以呢骗人啦
哄一哄朋友
谈了这个playtrickson
trick是TRICKTRICK
那么后缀语on并用也等于呢
playjokeson
我们用复数啊
playtrickson
playjokeson的用法与介词on并用
我们可以扎个例子
yeah
peterplayedatrickonhiswife
andshebeathimup
啊 beter呢
开他的太太一个玩笑
结果太太就狠狠揍了他一顿
再来一遍
peterplayedatrickonhiswife
butshebeathimup
嗯
beatsomebodyup
beatBEAT
原形的动词也是beat
过去时也是beat
但过去分词shehasbeatenhimup
那个beat就要加个ENbiaten
用在has或half后
to不错
刚才讲的playatrick或是playajoke
单数的时候前面要加冠词
要不然用复数playjokeson
playtricksonsomebody这样的用法
好了
这个时候
me就说了
yes sir
imean no
sir 呃
是的先生
也就是的老师
我把你当傻瓜看
呃 不不
我说这老师
没有
我没有把你当傻瓜
所以呢
这学生也糊涂了
其实恐怕他有点故意的啊
嗯 好
接着我们再看
老师又说了
aspunishmentyouaretowriteimustnotsleepinclassahundredtimeswasonehundredtimes作为处罚
aspunishment
这个aspunishment可以放在句尾
整句话可可以这么说
youaretooright
imustnotsleepinclass
ahundredtimes
aspunishment
对
所以放在句尾也可以
你必须要youaretoall
不要小看它
这是一个重点
be动词加to就得must的意思
youmustwrite
你必须要写对吧
写什么呢
imustnotsleepingclass
我不得在上课时睡觉
写这样的句子
写一百遍啊
然后呢
作为一种处罚
aspunishment
不说asapunishment
因为punishment呢
这边做一个抽象名词来干
所以不需要加a这个rtwo这个用法等于must哦
相当不错
我们造个例子
嗯
youaretowashthedishesafterdinner
哎
吃完饭饭之后呢
你就必须要拿洗盘子哦
我们再再来遍遍
youarewaschthedishesafter
也就dindinythenyoumustwashthedishesafterdinner
washthedishes也可以说dothedishesordichdo可可用啊
dothedishesorwashthedishes
okay 好
接下来我们来看no
sir 呃 不 老师
这个 呃
老师就讲
nowrong
你讲错了
youshouldsayyes
sir 呃
是的 老师
我会这样照样去做啊
哎
这个时候呢
我又讲说whatever
sir 老师
我糊涂了
随便你怎么说都好
老师
whatever
whateveryousay
说你怎么说了
哎
那就whateveryousay
也就等于illdowhateveryousay
ido
我要做你所说的任何话
sir 好
这是老师就一下糊涂了
哦
igiveup
我 我没折 算了
我放弃
igiveup
哎
这个时候我就说good
sir
老师您说的好
这样子哦
这个学生非常的这个精啊
好了
现在我们就把这个对话再说一遍
lessonthirty
yessir
partonedialogue
theteacherwakesmeupfrommydream
getupyoulazybones
oh
sorrysir
imusthavefallenasleep
youbet
andwecouldseeyoushakinglikealeaf
really
wow
ah
thankgoodness
iwasdreaming
whatyouweredreaminginclass
andyouarehappyaboutit
yessir
whatdo
youtakemeforafool
yessir
imean
nosir
aspunishment
youaretowriteimustnotsleepingclassonehundredtimes
nosir
wrong
youshouldsayyessir
whateversir
oh
igiveupgoodsir
uh 很有意思
不过最后中间的一个句子
aspunishment
youaretowriteimustnotsleepinclass
ahundredtimes
那个right你可以改用copy
youarecopyimustnotsleepinclass
ahundredtimes
copy就是toshiCOPY
好
我们的讲解就到这里结束
谢谢诸位的收听
我们下次再会
byeverybodyseeyounexttime
