
在手机上保存,获得更好体验
Above Jinling(大气史诗版・V3.8)
作词:泽希(Zesen)&东山居士(Easthill Hermit)
混音:东山居士(Easthill Hermit)
(南京市城市宣传主题音乐系列)
When Sun Quan raised his capital on this shore
Stone and river watched a thousand years and more
Wind from six dynasties swept across Chicken Hill
Breathed life into the first line of Chinese poetry still
Autumn leaves on the Sacred Way fall six hundred years
Stone horse bears the moonlight forward through the years
The door beneath Chicken Hill stands open wide
The world hears this line of poetry
Stone horse bears six hundred years beneath the moon
A window frames six dynasties and today
Above Jinling our literary legacy never fades
Above Jinling our literary legacy never fades
In the pine sighs of Yuhuatai Terrace
The oath of a thousand burdens lives on never perishes
Qinhuai lanterns have lit up the banks of the Seine
City wall inscriptions hold the world’s fingerprints again
Autumn leaves on the Sacred Way fall six hundred years
Stone horse bears the moonlight forward through the years
The door beneath Chicken Hill stands open wide
The world hears this line of poetry
Stone horse bears six hundred years beneath the moon
A window frames six dynasties and today
Above Jinling our literary legacy never fades
Above Jinling our literary legacy never fades
Fan Zhongyan the poet-sage
his joy and grief carved in Nanjing’s bones
This city of fraternity bends down to lift you when you’re alone
Putting the world’s worries first is no empty phrase
It’s the light in every heart across this land we praise
The world hears this line of poetry
Stone horse bears six hundred years beneath the moon
A window frames six dynasties and today
Above Jinling our literary legacy never fades
Above Jinling our literary legacy never fades
The world hears this line of poetry
Stone horse bears six hundred years beneath the moon
A window frames six dynasties and today
Above Jinling our literary legacy never fades
Above Jinling our literary legacy never fades