SODAPOP（汽水糖）-苏格瑞小糖
词：苏格瑞小糖
曲：苏格瑞小糖
Cherry lips and candy eyes
樱桃嘴唇，糖果眼神
Your smile fizzes under summer skies
你的笑容在夏空下滋滋作响
Sidewalk heat and radio beats
人行道发烫，收音机节拍回荡
I’m melting slow with you right next to me
你在身旁，我慢慢融化
Frozen cubes clink in plastic cups
冰块在塑料杯里叮当作响
We’re drinking love until the sun gives up
我们畅饮爱意，直到太阳投降
Flip-flops, tan lines, stolen glance
人字拖、晒痕、偷瞄的目光
This moment tastes like your last chance
这一刻，尝起来像你最后的机会
And I’m bubbling over
我满溢而出
Can’t keep it low
再也压不住
You’re my favorite flavor
你是我最爱的口味
In the afterglow
在那温柔余晖中
You’re my Sodapop
你是我的汽水糖
Sweet and never stopping
甜得停不下来
Fizzing through my veins
在血脉里起泡翻腾
Like a sugar rush in the rain
像雨中一阵糖分暴击
You’re my Sodapop
你是我的汽水糖
Cold and always dropping
冰凉总在悄然降临
That refreshing kiss
那一吻清冽醒神
I can’t resist, no I can’t resist
我无法抗拒，根本无法抗拒
Drive-in movie, static screen
汽车影院，雪花屏幕
Strawberry soda, you know what I mean
草莓汽水，你懂我意思
Lawn chairs, fireflies
草坪椅，萤火虫
We don’t need a reason, just a starry sky
不需要理由，只要满天繁星
Your hand in mine, condensation sweet
你的手握着我，水汽甜腻
The whole world feels like a summer treat
整个世界就像一份夏日甜点
One sip, two sips, I’m flying high
一口、两口，我飘飘欲仙
With you I’m floating, no need to ask why
有你在，我随波漂浮，无需问为什么
And I’m bubbling over
我满溢而出
Can’t keep it low
再也压不住
You’re my favorite flavor
你是我最爱的口味
In the afterglow
在那温柔余晖中
You’re my Sodapop
你是我的汽水糖
Sweet and never stopping
甜得停不下来
Fizzing through my veins
在血脉里起泡翻腾
Like a sugar rush in the rain
像雨中一阵糖分暴击
You’re my Sodapop
你是我的汽水糖
Cold and always dropping
冰凉总在悄然降临
That refreshing kiss
那一吻清冽醒神
I can’t resist, no I can’t resist
我无法抗拒，根本无法抗拒
Pop the top, let it spill
掀开瓶盖，任它溢出
We’re the fizz that never will
我们是永不消散的气泡
Settle down, no, not us
沉淀下来？不，我们不走那条路
We’re the bubbles in the glass
我们是杯中的泡沫
We’re the golden hour’s last
我们是黄金时刻的最后一缕光
You’re my Sodapop
你是我的汽水糖
Sweet and never stopping
甜得停不下来
Fizzing through my veins
在血脉里起泡翻腾
Like a sugar rush in the rain
像雨中一阵糖分暴击
You’re my Sodapop
你是我的汽水糖
Cold and always dropping
冰凉总在悄然降临
That refreshing kiss
那一吻清冽醒神
I can’t resist, no I can’t resist
我无法抗拒，根本无法抗拒
Sodapop…
汽水糖……
Fizz on my lips
唇边气泡
Summer in a sip
一口就是夏天
Just one kiss
仅仅一个吻
Sodapop…
汽水糖……
