[00:00.00]作词: Robert Fisher/Emma Heesters/Yves Berendse/Lars Koehoorn/Oliver De La Rosa，
[00:07.66]作曲: Robert Fisher/Emma Heesters/Yves Berendse/Lars Koehoorn/Oliver De La Rosa，
[00:09.72]Met jou,
[00:10.06]与你在一起，
[00:11.08]Denk je wel 's terug aan die eerste dag?
[00:12.62]你是否还会想起第一天？
[00:14.50]Ik weet nog precies wat ik toen dacht,
[00:17.34]我还清楚地记得我当时的想法，
[00:22.31]Voelde al meteen dat jij de ware was,
[00:24.71]那一刻我就觉得你是对的人。
[00:28.61]Je lacht zelfs om m'n allerslechtste grap,
[00:29.91]你连我最烂的笑话都会笑，
[00:32.13]En als het moet, maak jij m'n zinnen af,
[00:32.77]必要时你会替我把话说完，
[00:33.62]Want wat wij hebben, heb ik echt nog nooit gehad,
[00:36.30]因为我们拥有的，我真的从未有过。
[00:40.59]Met jou kan ik de hele wereld aan,
[00:42.73]有你在，我能面对整个世界，
[00:46.22]Weet ik dat liefde echt bestaat,
[00:47.65]我才知道爱真的存在，
[00:50.04]Jij en ik horen bij elkaar,
[00:52.88]你和我注定属于彼此，
[00:57.62]Dat heb ik echt alleen met jou.
[00:58.17]这种感觉我真的只有和你才有。
[00:59.26]Heb ik aan één blik al genoeg,
[01:00.29]只需一个眼神我就满足，
[01:01.54]Weet ik precies wat jij bedoelt,
[01:02.95]我完全明白你的意思，
[01:05.30]Geef me voor altijd dit gevoel,
[01:07.16]请永远给我这种感觉，
[01:10.26]Dat heb ik echt alleen met jou.
[01:12.26]这种感觉我真的只有和你才有。
[01:16.27]Soms zijn we weer even terug bij af,
[01:17.19]有时我们又会回到原点，
[01:18.45]Dan gaan we naar ons plekje in de stad,
[01:19.49]然后我们去城里那个只属于我们的角落，
[01:21.56]Drinken rode wijn en we dansen de hele nacht, oh
[01:22.71]喝着红酒，整夜跳舞，哦——
[01:27.21]Je lacht zelfs om m'n allerslechtste grap,
[01:29.63]你连我最烂的笑话都会笑，
[01:33.61]En als het moet, maak jij m'n zinnen af,
[01:35.32]必要时你会替我把话说完，
[01:37.60]Want wat wij hebben, heb ik echt nog nooit gehad,
[01:40.51]因为我们拥有的，我真的从未有过。
[01:45.17]Met jou kan ik de hele wereld aan,
[01:47.03]有你在，我能面对整个世界，
[01:50.06]Weet ik dat liefde echt bestaat,
[01:51.46]我才知道爱真的存在，
[01:53.79]Jij en ik horen bij elkaar,
[01:55.57]你和我注定属于彼此，
[01:58.54]Dat heb ik echt alleen met jou.
[01:59.51]这种感觉我真的只有和你才有。
[02:01.46]Heb ik aan één blik al genoeg,
[02:03.16]只需一个眼神我就满足，
[02:05.24]Weet ik precies wat jij bedoelt,
[02:06.69]我完全明白你的意思，
[02:09.11]Geef me voor altijd dit gevoel,
[02:10.94]请永远给我这种感觉，
[02:13.99]Dat heb ik echt alleen met jou.
[02:16.01]这种感觉我真的只有和你才有。
[02:20.06]Je lacht zelfs om m'n allerslechtste grap,
[02:21.08]你连我最烂的笑话都会笑，
[02:22.83]En als het moet, maak jij m'n zinnen af,
[02:24.52]必要时你会替我把话说完，
[02:26.76]Want wat wij hebben, heb ik echt nog nooit gehad, gehad
[02:31.02]因为我们拥有的，我真的从未有过，从未——
[02:38.76]Met jou kan ik de hele wereld aan,
[02:40.75]有你在，我能面对整个世界，
[02:43.99]Weet ik dat liefde echt bestaat,
[02:45.56]我才知道爱真的存在，
[02:48.18]Jij en ik horen bij elkaar,
[02:49.71]你和我注定属于彼此，
[02:52.26]Dat heb ik echt alleen met jou.
[02:53.39]这种感觉我真的只有和你才有。
[02:55.64]Heb ik aan één blik al genoeg,
[02:57.36]只需一个眼神我就满足，
[02:59.46]Weet ik precies wat jij bedoelt,
[03:00.62]我完全明白你的意思，
[03:02.55]Geef me voor altijd dit gevoel,
[03:03.71]请永远给我这种感觉，
[03:08.17]Dat heb ik echt alleen met jou.
[03:08.76]这种感觉我真的只有和你才有。