[00:18.45]Morning finds me on the shore
[00:20.85]清晨在岸边将我寻见
[00:26.01]Where the water learns to breathe
[00:32.91]在那里水学会呼吸
[00:33.45]Every wave a quiet door
[00:35.43]每一道浪都是一扇寂静的门
[00:40.29]Opening so easily
[00:42.66]如此轻易地敞开
[00:47.82]But the sky remembers rain
[00:51.27]可天空仍记得雨
[00:55.20]And the sun must learn to fade
[00:58.41]而太阳必须学会褪去
[01:02.43]Something calls me by my name
[01:05.64]有什么在呼唤我的名字
[01:09.66]From the edges of the shade
[01:11.97]从阴影的边缘传来
[01:17.40]Where light and shadow meet
[01:21.66]在光与影相接之处
[01:22.20]I find the shape of you
[01:25.02]我寻见你的轮廓
[01:25.59]A whisper incomplete
[01:28.74]一声未完成的低语
[01:29.28]A sky of faded blue
[01:32.67]一片褪色的蓝天
[01:33.24]And though the dark is kind
[01:34.86]纵然黑暗温柔
[01:35.94]It cannot hold the dawn
[01:37.80]它也无法留住黎明
[01:40.35]I leave your ghost behind
[01:42.96]我把你的幽魂留在身后
[01:44.10]And still I carry on
[01:49.56]而我依然继续前行
[02:22.71]Hold me like a fading chord
[02:26.70]像一缕渐弱的和弦般抱住我
[02:31.62]Let me ring and disappear
[02:34.08]让我回响然后消散
[02:39.09]Every silence is a word
[02:41.31]每一段沉默都是一个词
[02:46.47]Every word is almost clear
[02:48.84]每一个词都近乎清晰
[02:54.00]Where light and shadow meet
[02:58.41]在光与影相接之处
[02:58.98]I found the shape of me
[03:02.04]我寻见了我自己的轮廓
[03:02.70]A song not yet complete
[03:06.15]一首尚未完成的歌
[03:06.87]A calm and open sea
[03:09.42]一片平静而开阔的海
[03:10.26]And when the dark grows kind
[03:12.66]而当黑暗变得温柔
[03:13.50]And when the dawn is warm
[03:15.57]而当黎明变得温暖
[03:17.82]I leave the ghost behind
[03:22.11]我把幽魂留在身后
[03:26.34]I am the quiet after storm
[03:36.27]我是风暴之后的宁静
[03:46.14]Morning finds me on the shore
[03:48.45]清晨在岸边将我寻见
[03:54.06]Where the water learns to breathe
[03:54.90]在那里水学会呼吸
[03:55.89]Feng Gui Tan (谭逢桂)
[03:56.61]At Beihu Chengdu
[04:14.34]On Sept 17 2026
[04:15.00]