水上挽月 To Draw the Moon From Water - HOYO-MiX
作词 Lyricist:项柳 Hsiang Liu / Alina Lobanova
作曲 Composer:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
编曲 Arranger:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
制谱 Music Copyist:彭龙飞 Landon Peng (HOYO-MiX) / 月岛 TKSM (HOYO-MiX)
指挥 Conductor:Robert Ziegler
乐队 Orchestra:伦敦交响乐团 London Symphony Orchestra
人声 Voice:王凯 Kai Wang
录音棚 Recording Studio:AIR Lyndhurst Hall / 九紫天诚录音棚 SKY FIRE STUDIO
录音师 Recording Engineer:Lewis Jones / 黄浩 Hao Huang / 杨蕙瑄 Huixuan Yang
音频编辑 Editing Engineer:鸦雀有声 Anzol
混音师 Mixing Engineer:Lewis Jones / 鸦雀有声 Anzol
母带制作 Mastering Engineer:鸦雀有声 Anzol
出品 Produced by:HOYO-MiX
Плещется река голубой волной
Заткана луна снежной пеленой
Тихо, сонно река течёт, а в реке
Русалка поёт
Голосок её горек
И песенка полна тоскою
Что луна зовет порою
Но так высо́ко над водою
Так высо́ко над водою
Да над водою ледяною
Что ей никогда не достать
Луну я белой пеной заплесну
И под воду, под тёмную уйду
Туда, на глубину
Там я луну добуду
Не расстанемся мы с луной
Плещется река голубой волной
Заткана луна снежной пеленой
Тихо, сонно река течёт, а в реке
Русалка поёт
Луну я белой пеной заплесну
И под воду, под тёмную уйду
Туда, на глубину
Там я луну добуду
Не расстанемся мы с луной
Луну я белой пеной заплесну
И под воду, под тёмную уйду
Туда, на глубину
Там я луну добуду
Не расстанемся мы – никогда с луной!