[00:01.61]作词：张振华
[00:02.67]作曲：黄国鹏
[00:03.67]编曲：黄国鹏
[00:04.52]制作：黄国鹏
[00:05.67]日语翻译：王世彦
[00:06.67]演唱：王世彦

[00:09.66]光が輝くパラダイス
[00:10.17]ひかりがかがやくパラダイス
[00:10.47]hi ka ri ga ka ga ya ku pa ra da i su
[00:11.12]五彩缤纷 变化万千的乐园

[00:17.68]笑顔が溢れてる
[00:18.08]えがおがあふれてる
[00:18.58]e ga o ga a fu re te ru
[00:18.94]欢声笑语 陪伴那么甜

[00:25.75]子供が楽しく遊んで
[00:26.10]こどもがたのしくあそんで
[00:26.50]ko do mo ga ta no shi ku a so n de
[00:26.75]调皮的孩子 揉揉捏捏 玩疯了

[00:33.73]時間も忘れるよ
[00:34.04]じかんもわすれるよ
[00:34.44]ji ka n mo wa su re ru yo
[00:34.94]美好时光 把我们融化

[00:41.75]NIKA NIKA　大好きだ
[00:42.10]NIKA NIKA　だいすきだ
[00:42.50]NIKA NIKA da i su ki da
[00:42.85]NIKA NIKA 是我们的家

[00:45.66]新しい　夢の国よ
[00:45.96]あたらしい　ゆめのくによ
[00:46.32]a ta ra shi i yu me no ku ni yo
[00:46.62]这里是新的柔软城堡

[00:49.64]GO GO GO! 探そう
[00:50.00]ゴーゴーゴー！　さがそう
[00:50.35]go go go! sa ga so u
[00:50.60]GO GO GO 去寻找吧

[00:53.71]新しい魔法　探そう
[00:54.06]あたらしいまほう　さがそう
[00:54.41]a ta ra shi i ma ho u sa ga so u
[00:54.72]一起寻找那全新的魔法

[00:57.70]NIKA NIKA　大好きだ
[00:58.05]NIKA NIKA　だいすきだ
[00:58.41]NIKA NIKA da i su ki da
[00:58.76]NIKA NIKA 是我们的家

[01:01.66]新しい　夢の国よ
[01:02.07]あたらしい　ゆめのくによ
[01:02.47]a ta ra shi i yu me no ku ni yo
[01:02.82]这里是新的柔软城堡

[01:05.72]GO GO GO! 探そう
[01:06.07]ゴーゴーゴー！　さがそう
[01:06.42]go go go! sa ga so u
[01:06.73]GO GO GO 去寻找吧

[01:09.71]新しい魔法　探そう
[01:10.06]あたらしいまほう　さがそう
[01:10.41]a ta ra shi i ma ho u sa ga so u
[01:10.77]一起寻找那全新的魔法

[01:29.73]光が輝くパラダイス
[01:30.03]ひかりがかがやくパラダイス
[01:30.28]hi ka ri ga ka ga ya ku pa ra da i su
[01:30.48]五彩缤纷 变化万千的乐园

[01:37.74]笑顔が溢れてる
[01:37.99]えがおがあふれてる
[01:38.24]e ga o ga a fu re te ru
[01:38.44]欢声笑语 陪伴那么甜

[01:45.71]子供が楽しく遊んで
[01:46.01]こどもがたのしくあそんで
[01:46.31]ko do mo ga ta no shi ku a so n de
[01:46.56]调皮的孩子 揉揉捏捏 玩疯了

[01:53.71]時間も忘れるよ
[01:53.96]じかんもわすれるよ
[01:54.27]ji ka n mo wa su re ru yo
[01:54.52]美好时光 把我们融化

[02:01.76]NIKA NIKA　大好きだ
[02:02.07]NIKA NIKA　だいすきだ
[02:02.32]NIKA NIKA da i su ki da
[02:02.52]NIKA NIKA 是我们的家

[02:05.72]新しい　夢の国よ
[02:05.97]あたらしい　ゆめのくによ
[02:06.17]a ta ra shi i yu me no ku ni yo
[02:06.43]这里是新的柔软城堡

[02:09.73]GO GO GO! 探そう
[02:09.93]ゴーゴーゴー！　さがそう
[02:10.13]go go go! sa ga so u
[02:10.39]GO GO GO 去寻找吧

[02:13.70]新しい魔法　探そう
[02:13.96]あたらしいまほう　さがそう
[02:14.21]a ta ra shi i ma ho u sa ga so u
[02:14.46]一起寻找那全新的魔法

[02:17.77]NIKA NIKA　大好きだ
[02:17.97]NIKA NIKA　だいすきだ
[02:18.23]NIKA NIKA da i su ki da
[02:18.49]NIKA NIKA 是我们的家

[02:21.64]新しい　夢の国よ
[02:21.91]あたらしい　ゆめのくによ
[02:22.11]a ta ra shi i yu me no ku ni yo
[02:22.36]这里是新的柔软城堡

[02:25.71]GO GO GO! 探そう
[02:25.96]ゴーゴーゴー！　さがそう
[02:26.16]go go go! sa ga so u
[02:26.41]GO GO GO 去寻找吧

[02:29.74]新しい魔法　探そう
[02:29.99]あたらしいまほう　さがそう
[02:30.29]a ta ra shi i ma ho u sa ga so u
[02:30.54]一起寻找那全新的魔法

[02:53.70]NIKA NIKA　大好きだ
[02:54.00]NIKA NIKA　だいすきだ
[02:54.25]NIKA NIKA da i su ki da
[02:54.55]NIKA NIKA 是我们的家

[02:57.70]新しい　夢の国よ
[02:57.95]あたらしい　ゆめのくによ
[02:58.20]a ta ra shi i yu me no ku ni yo
[02:58.45]这里是新的柔软城堡

[03:01.71]GO GO GO! 探そう
[03:01.91]ゴーゴーゴー！　さがそう
[03:02.17]go go go! sa ga so u
[03:02.42]GO GO GO 去寻找吧

[03:05.77]新しい魔法　探そう
[03:06.02]あたらしいまほう　さがそう
[03:06.22]a ta ra shi i ma ho u sa ga so u
[03:06.47]一起寻找那全新的魔法

[03:09.71]NIKA NIKA　大好きだ
[03:09.91]NIKA NIKA　だいすきだ
[03:10.16]NIKA NIKA da i su ki da
[03:10.36]NIKA NIKA 是我们的家

[03:13.72]新しい　夢の国よ
[03:13.93]あたらしい　ゆめのくによ
[03:14.14]a ta ra shi i yu me no ku ni yo
[03:14.39]这里是新的柔软城堡

[03:17.69]GO GO GO! 探そう
[03:17.94]ゴーゴーゴー！　さがそう
[03:18.15]go go go! sa ga so u
[03:18.37]GO GO GO 去寻找吧

[03:21.72]新しい魔法　探そう
[03:21.92]あたらしいまほう　さがそう
[03:22.12]a ta ra shi i ma ho u sa ga so u
[03:22.32]一起寻找那全新的魔法