Tu qui Santuzza, No, no Turiddu (Cavalleria Rusticana)

Turiddu

Tu qui, Santuzza?

Santuzza

Qui t’aspettavo.

Turiddu

È Pasqua,In chiesa non vai?

Santuzza

Non vo.Debbo parlarti…

Turiddu

Mamma cercavo.

Santuzza

Debbo parlarti…

Turiddu

Qui no! Qui no!

Santuzza

Dove sei stato?

Turiddu

Che vuoi tu dire?A Francofonte!

Santuzza

No, non è ver!

Turiddu

Santuzza, credimi…

Santuzza

No, non mentire;Ti vidi volgerGiù dal sentier…E stamattina, all’alba,T’hanno scortoPresso l’uscio di Lola.

Turiddu

Ah! mi hai spiato?

Santuzza

No, te lo giuro.A noi l’ha raccontatoCompar AlfioIl marito, poco fa.

Turiddu

Cosi ricambiL’amor che ti porto?Vuoi che m’uccida?

Santuzza

Oh! questo non lo dire…

Turiddu

Lasciami dunque, lasciami;Invan tenti sopireIl giusto sdegnoColla tua pietà.

Santuzza

Tu l’ami dunque?

Turiddu

No…

Santuzza

Assai più bellaÈ Lola.

Turiddu

Taci, non l’amo.

Santuzza

L’ami…Oh! maledetta!

Turiddu

Santuzza!

Santuzza

Quella cattiva femminaTi tolse a me!

Turiddu

Bada, Santuzza,Schiavo non sonoDi questa vanaTua gelosia!

Santuzza

Battimi, insultami,T’amo e perdono,Ma è troppo forteL’angoscia mia.

SANTUZZA

No, no, Turiddu,

Rimani ancora.

Abbandonarmi

Dunque tu vuoi?

TURIDDU

Perché seguirmi,

Perché spiarmi

Sul limitare

Fin della chiesa?

SANTUZZA

La tua Santuzza

Piange e t'implora;

Come cacciarla

Così tu puoi?

TURIDDU

Va, ti ripeto

Va non tediarmi,

Pentirsi è vano

Dopo l'offesa!

SANTUZZA

minacciosa

Bada!

TURIDDU

Dell'ira tua non mi curo!

La getta a terra e fugge in chiesa.

SANTUZZA

nel colmo dell'ira

A te la mala Pasqua, spergiuro!

Cade affranta ed angosciata.