Howl - Mei Semones
Lyrics by：Mei Semones
Composed by：Mei Semones
Produced by：Mei Semones/Jess Camilleri
Even if I give my everything it's not enough
I don't mind I'll do this everyday until I turn to dust
Life's not long enough for me to get to know you well enough
But I don't mind I am just happy to be by your side for now
Every night the siren howls
誰も気にしない ('No one seems to mind')
夜空の花火を見る ('They watch the fireworks in the night sky')
1人だけど (‘I'm by myself but')
I'm not alone
赤黄色緑青と白 (‘Red, yellow, green, blue and white')
黒い空に花畑ができたよ (‘A field of flowers has appeared in the black sky')
夏はまだ終わらないけれどなぜか ('Summer hasn't ended yet but for some reason')
Why I already miss the way you touch my hands and say hello
Every night the wolves they howl
誰も気にしない ('No one seems to mind')
蛍を捕まえようとする子供のように (‘Like a child trying to catch a firefly')
I know you'll never be mine
But it's okay I don't care
I'd rather chase til I die and so
I'll never have to learn to be still
I'd rather chase til I die
I know you'll never be mine
But I prefer it this way and so
I'll never have to learn to be still
Every night the wolves they howl
誰も気にしない ('No one seems to mind')
I'll never have to learn how to be still
If I have you 毎日追いかけて (‘I'll chase you every day')
I'll never have to learn to be still
