One last shot goes
最后一搏已就绪
I must to face those
我必须直面一切
I’ve been ready though
其实我早已准备好
You said I can’t
你说我做不到
But I’m on my own road
可我走在自己的道路
Just stay in your hell
你就困在你的炼狱里
Control my thoughts, oh let my pain come
稳住心绪，任由痛楚翻涌
Maybe you should do this rubbish one more time
或许你大可再搬出这套陈词滥调
Here is my place, can you open your eyes and see
这是我的领地，能否睁眼看清
To kill your pride in the darkness yeah
于黑暗之中碾碎你的自负
So scream at me loudly
那就朝我大声嘶吼
Let me hear
让我听清楚
Nothing can judge me
无人能够审判我
Nothing can stop me
无人能够阻挡我
ME just like me, all things in my control
我，只做我自己，一切尽在掌控
Everything in my hand
万事由我主宰
Yeah I am ME
没错，这就是我
(You should know me)
（你该认清我）
Tell me I’m false, tread on my pride all gone
说我虚妄，践踏我的自尊直至殆尽
Blind the truth and let it be no one knows
蒙蔽真相任其蔓延，无人知晓
Now I stand here, oh what should you do
此刻我伫立于此，你又能如何
It’s my turn now, better don’t come too closed
轮到我登场，最好别贸然靠近
Control my thoughts, oh bring me pain come
稳住心绪，任由痛楚翻涌
Maybe you should do this rubbish one more time
或许你大可再搬出这套陈词滥调
There is no deadline, no ending, no reason
没有期限，没有终点，没有缘由
I’m still never go back to the old days, back to the past
我绝不会重回往昔，困于过去
So scream at me loudly
那就朝我大声嘶吼
Let me hear
让我听清楚
Nothing can judge me
无人能够审判我
Nothing can stop me
无人能够阻挡我
ME just like me, all things in my control
我，只做我自己，一切尽在掌控
Everything in my hand
万事由我主宰
Yeah I am ME
没错，这就是我
(You should know me)
（你该认清我）
Living in dark
身处黑暗
Endure all the insults from you
承受你所有的诋毁非议
No voice in my mouth
缄默不言
Just feel suffering
独自承受煎熬
said I’m evil
说我是恶魔
Now see the true evil come around
如今看看真正的恶魔正在降临
Say my name, I know you know this
唤我的名字，我知道你心知肚明
So scream at me loudly
那就朝我大声嘶吼
Let me hear
让我听清楚
Nothing can judge me
无人能够审判我
Nothing can stop me
无人能够阻挡我
ME just like me, all things in my control
我，只做我自己，一切尽在掌控
Everything in my hand
万事由我主宰
Yeah I am ME
没错，这就是我
(You should know me)
（你该认清我）
One last shot goes
最后一次机会来临
I will let go
我将放下执念
Put my pride on
挺起我的自尊
作词：赵米莉娅、周明银
作曲：赵米莉娅、周明银
编曲：周明银
音乐总监：在帝
监制：岳正剑
录音：周明银
和音/和音编写：周明银
混音/母带工程师：周明银
封面设计：赵米莉娅
录音工作室：在帝音乐工作室
