I thought I could quit you
我本以为能放下你
Let the memories fade away
任由回忆慢慢消散
But the more I try to fight
可我越是拼命挣脱
The louder you stay
你的印记越难磨灭
I thought I could quit
我曾打算就此释怀
Let the past go quiet
让往事归于沉寂
But every time I try to fight
可每当我试图抽身
Your echo starts a riot
你的余念汹涌翻涌
Strangers walk the crowded street
人潮涌动 皆是陌路
Nothing left inside my hand
掌心早已一无所有
Tell me who's gonna understand
告诉我 谁能读懂我的无助
In this crowded parade
身处喧嚣人海
Loneliness runs wild
孤独肆意蔓延
My heart gets thrown into a field
我的心被放逐荒野
A desert exiled
流放于荒芜绝境
Can't stop this hunger for your name
对你的执念无法停歇
More time just fuels the same old flame
时光只会重燃旧念
Who could ever hold me like you did?
谁还能如你那般相拥我？
Can't quit you no, I never did
戒不掉你 从来都没能
It's a prison I built in my head
心牢由我亲手铸就
Locked inside the words you left unsaid
困在你所有未说出口的话
How long until I'm finally free?
我还要多久才能解脱？
Tell me how long 'til your ghost leaves me?
告诉我 你的残影何时离去？
When the world's a lonely island
当世界化作孤寂孤岛
Only you could be my shore
唯有你曾是我的归宿
No wonder I keep dragging
难怪我迟迟不肯放手
What we don't have anymore
紧抓早已落空的过往
In this crowded parade
身处熙攘尘世
Loneliness still runs wild
孤独依旧疯长
My heart keeps falling back
我的心不断沦陷回溯
To an abandoned child
变回孤单无助的孩童
Can't stop this hunger for your name
对你的执念无法停歇
More time just fuels the same old flame
时光只会重燃旧念
Who could ever hold me like you did?
谁还能如你那般相拥我？
Can't quit you no, I never did
戒不掉你 从来都没能
It's a prison I built in my head
心牢由我亲手铸就
Locked inside the words you left unsaid
困在你所有未说出口的话
How long until I'm finally free?
我还要多久才能解脱？
Tell me how long 'til your ghost leaves me?
告诉我 你的残影何时离去？
Is there a day when you won't visit
是否会有一天 你不再闯入回忆
When your shadow stops blocking my light?
你的阴影不再遮蔽我的光
I've been counting ceilings, chasing ceilings
无数深夜辗转难眠 茫然无望
Every silence still sounds like you at midnight
寂静深夜里 处处都是你的回响
Can't stop this hunger for your name
对你的执念无法停歇
Time just fans the same old flame
岁月吹旺旧日星火
No one holds me like you did
无人再予我相同温柔
Can't quit you I never did
无法割舍 从未放过自己
A prison built inside my head
心牢深锁于脑海
Keys are rusted, words all dead
枷锁锈蚀 情话荒芜
How long 'til I'm released?
我何时才能得到救赎？
This hunger when does it cease?
这份执念 何时落幕？
Can't quit you
放不下你
No, I can't quit you
我终究无法忘记
This hunger this hunger
这份执念 生生不息
When will it end?
还要煎熬多久？
When will this hunger end?
这份念想何时尽头？
