Neon lights bleeding through the CRT screen
霓虹灯的光晕渗出老式显像管屏幕
Living in a memory that I've never seen
我生活在一段从未亲身经历的记忆深处
Doomscrolling midnight till the colors fade out
在午夜“末日刷屏”，直到所有色彩渐渐褪去
Lost in the echoes of a digital doubt
迷失在这场数字时代的自我怀疑的回音里
They say the future is a recycled past
人们总说，未来不过是循环播放的过去
We're opening tabs but nothing will last
我们就像被点开的网页标签，注定无法长聚
I'm trying to touch grass but the glitch is too real
我试图“摸草”回归现实，但这矩阵的故障太真实
Just riding the waves of the way that I feel
只能顺应着情绪的暗流，随波漂浮迷失
Welcome to the liminal space of my mind
欢迎来到我大脑里的“阈限空间”
Leaving the noise and the matrix behind
把所有噪音和这虚假的矩阵全抛在后面
Slow down the tempo, let the vapor surround
将节拍降速，让蒸汽的迷雾将你我包围
Floating away on this retro-wave sound
伴着这复古电音的浪潮，让灵魂慢慢起飞
Purple and pink painting the skyline tonight
紫粉色的光影今夜粉刷了整个城市天际线
Plastic consumer but the feeling is right
我是个被塑料消费主义包裹的人，但这感觉却很对味
Main character energy trapped in a mall
带着“主角光环”却被困在一个空荡的废弃商场
Waiting for somebody, nobody to call
等待着某个电话响起，却根本无人回响
They say the future is a recycled past
人们总说，未来不过是循环播放的过去
We're opening tabs but nothing will last
我们就像被点开的网页标签，注定无法长聚
I'm trying to touch grass but the glitch is too real
我试图“摸草”回归现实，但这矩阵的故障太真实
Just riding the waves of the way that I feel
只能顺应着情绪的暗流，随波漂浮迷失
Welcome to the liminal space of my mind
欢迎来到我大脑里的“阈限空间”
Leaving the noise and the matrix behind
把所有噪音和这虚假的矩阵全抛在后面
Slow down the tempo, let the vapor surround
将节拍降速，让蒸汽的迷雾将你我包围
Floating away on this retro-wave sound
伴着这复古电音的浪潮，让灵魂慢慢起飞
Loading the data, it's taking my pain
进度条正在加载，它正在抽走我的痛苦
Washing it down in the digital rain
让它在这场数字代码的暴雨中被冲洗虚无
A glitch in the system, a tear in the sky
这是系统里的一场故障，是天空裂开的缝隙
Watching the analog memories fly
我静静看着那些模拟信号的记忆随风散去
Welcome to the liminal space of my mind
欢迎来到我大脑里的“阈限空间”
Leaving the noise and the matrix behind
把所有噪音和这虚假的矩阵全抛在后面
Slow down the tempo, let the vapor surround
将节拍降速，让蒸汽的迷雾将你我包围
Floating away on this retro-wave sound
伴着这复古电音的浪潮，让灵魂慢慢起飞
