[00:03.25]郑相润 - 플레밍 그래드의 발라드 (The Ballad of Flemmingrad) (Traditional Version)
[00:30.77]먼 옛날에 유명한
[00:32.57]트롤이 있었죠
[00:34.52]마음 착하고 따뜻한 트롤
[00:37.43]그 이름은 바로
[00:39.09]플레밍그래드
[00:40.80]그 모두가 사랑한 트롤이죠
[00:43.92]딸기와 이끼를 갖다주면
[00:47.34]눈 깜짝할 사이에 먹어치워
[00:50.54]점점 더 커진
[00:52.39]플레밍그래드
[00:53.80]배 터지게 먹는 걸 좋아했죠
[00:57.32]즐거운 그는 잘 잘 잘 웃으며
[01:04.87]계속 잘 굴렀는데
[01:10.57]한 겨울날 쫓아온
[01:12.37]인간들 피해서
[01:14.32]트롤들 다 함께 굴러가다
[01:17.12]우리의 거인
[01:18.87]플레밍그래드
[01:20.47]골짜기에 몸통이 끼었지요
[01:23.82]겁을 먹은 사람들 칼을 꺼내서
[01:27.27]가엾은 플래밍을 공격했고
[01:30.38]플레밍그래드의 발라드
[01:33.78]그 얘기는 슬프게 끝이 났죠
[01:37.54]하지만 잊혀지진 않았죠
[01:39.69]그 골짜기에 갇혀서
[01:45.74]나올 수 없어 당하고 말았어
[01:55.25]그래서
[01:55.92]이런 전통이 생겨났어요
[02:05.07]해마다 12월 돌아올 때면
[02:09.07]유명한 트롤을 기념하죠
[02:13.27]친절하고 밝은 우리 친구
[02:17.87]그 트롤의 이름은
[02:20.17]플레밍그래드
[02:22.17]그 과거를 기억해 낸 다음에
[02:26.74]콧구멍에 풀 가득 꽂아넣고
[02:31.26]사랑하는 우리 친구인
[02:35.76]플래밍그래드 기념해
[02:40.34]똑같이 만들어봤죠
[02:47.26]오 플레밍 곰팡이 트롤