在手机上保存，获得更好体验
作词：马采的音乐书房
作曲：马采的音乐书房
La ciudad baja la voz 城市放低了声音
cuando cruzamos la calle 当我们穿过街道
no es silencio 那不是沉默
es algo que no insiste 而是一种不再催促的东西
Caminás medio paso atrás 你总是落后半步
como si el tiempo dudara 仿佛时间也在犹豫
yo miro el suelo 我看着地面
para no apurar nada 不想让任何事太快发生
No preguntamos 我们不去问
qué somos hoy 今天我们算什么
hay preguntas 有些问题
que pesan más que el error 比错误本身还要沉重
Estamos casi sin decir 我们几乎什么都没说
casi sin decidir 也几乎没有决定
no es espera 这不是等待
ni despedida 也不是告别
es quedarse aquí 只是停在这里
Si esto no cambia jamás 如果这一切永远不变
si no aprende a crecer 如果它学不会长大
no pasa nada 也没关系
estamos casi sin decir 我们只是几乎不说出口
Tu mano roza la mía 你的手擦过我的手
y se retira despacio 又慢慢收回
como si el gesto 仿佛这个动作
ya supiera demasiado 早已知道太多
Decís algo trivial 你说了句无关紧要的话
para llenar el momento 只是为了填满这一刻
yo sonrío 我微微一笑
y lo dejo incompleto 让它停在未完成里
No prometemos 我们不承诺
ni huir ni volver 不逃走，也不回来
hay cosas 有些东西
que viven mejor sin fe 没有誓言反而活得更好
Estamos casi sin decir 我们几乎不说出口
entre ayer y después 停在昨天与之后之间
no es un nombre 这不是一个名字
ni una historia 也不是一段故事
es solo piel 只是肌肤的触感
Si esto se queda así 如果它就这样停着
si no pide más 如果它不再索求更多
no pasa nada 也没关系
sabemos dónde parar 我们知道该停在哪里
Dejemos la noche abierta 让夜晚保持敞开
sin final 不必结尾
no todo quiere ser verdad 不是所有东西都想成为真相
Estamos casi sin decir 我们几乎不说出口
y no voy a empujar 而我也不会推着它向前
si esto es todo lo que es 如果这就是它全部的样子
alcanza ya 那也已经足够
No es amor 这不是爱情
no es final 也不是终点
es el pulso lento 只是缓慢的脉搏
de no nombrar 属于“不去命名”的那种心跳
