The Shore In Your Eyes
眼中的彼岸
Soft currents flow in the air
轻柔的气流在风里漫游
Gleaming under morning mist
清晨微雾泛起粼粼光彩
I hold my breath so tight
我轻按住急促的呼吸
You look with clear open eyes
你用澄澈的眼神看过来
The cold glass reflects our reflection
冰凉的镜面映出双影
An unwritten story waiting to start
未曾落笔的故事静静停驻
To be fully seen and known
若将心底彻底敞开
Brings a sudden tremor inside
难免引发一阵细微颤动
Yet hiding in this empty corner
可若藏在这空旷角落
Is the only thing I truly fear
才是唯一让人胆怯的际遇
The distance between us starts to bend
你我之间的距离开始融化
A sudden warmth fills up the space
温暖的光芒铺满整座房间
I build a transparent bridge
我架起一座透明的桥
Crossing over the wide deep sea
横跨这片辽阔深洋
Holding you in this quiet space
在这安稳的空间拥抱你
Sheltered by your gentle grace
停留在你温柔的庇护里
I build a transparent bridge
我架起一座透明的桥
Leading straight to where you stay
直达你身旁那个归宿
We will find a place called home
我们终将找到名为家的港湾
Never to wander alone again
再也不必独自漫无目的地漂泊
Your long pause built a tall wall
你长久的停顿筑起高墙
We were almost ready to stumble
差点让我们在中途失足落空
Yet I choose to take this step
可我依然选择迈出这步
Keeping every promise we made
守住曾经许下的每个约定
The water underneath grows deep
脚下泛起的涟漪渐趋深沉
No more secrets left inside to hide
再无隐藏的心事需要遮掩
I look straight into your eyes
我径直凝视你的双眸
Finding the shore I searched for so long
看见寻找已久的辽阔彼岸
I am not afraid anymore
心中再也毫无恐惧
The distance between us starts to bend
你我之间的距离开始融化
A sudden warmth fills up the space
温暖的光芒铺满整座房间
I build a transparent bridge
我架起一座透明的桥
Crossing over the wide deep sea
横跨这片辽阔深洋
Holding you in this quiet space
在这安稳的空间拥抱你
Sheltered by your gentle grace
停留在你温柔的庇护里
I build a transparent bridge
我架起一座透明的桥
Leading straight to where you stay
直达你身旁那个归宿
We will find a place called home
我们终将找到名为家的港湾
Never to wander alone again
再也不必独自漫无目的地漂泊
We stand right on this edge today
我们此刻正伫立在这边缘
Making a quiet and sacred vow
许下一个郑重而神圣的誓言
To see and to be truly seen
去看见也毫无保留地被看见
With no thick distance in between
彼此之间再没有任何隔阂
No heavy masks left to wear
卸下身上所有的伪装
We finally made our way right here
我们终于一路穿行走到这里
Truth becomes our steady light
真挚的心意化作光芒
Shining clear and soft and bright
照亮前方辽阔的景象
I build a transparent bridge
我架起一座透明的桥
Crossing over the wide deep sea
横跨这片辽阔深洋
Holding you in this quiet space
在这安稳的空间拥抱你
Sheltered by your gentle grace
停留在你温柔的庇护里
I build a transparent bridge
我架起一座透明的桥
Leading straight to where you stay
直达你身旁那个归宿
We will find a place called home
我们终将找到名为家的港湾
Never to wander alone again
再也不必独自漫无目的地漂泊
The bridge stays forever firm
这座桥梁永远屹立不倒
The shore in your eyes is right here
你眼中的彼岸近在咫尺
Right here
就在这里
