
在手机上保存,获得更好体验
コンビニの角で偶然目が合って (在便利店转角偶然对上视线)
時が止まったみたいな魔法さ (时间仿佛静止 如同魔法降临)
君の笑顔が眩しすぎて (你的笑容太过耀眼)
「お名前は?」って言えずに立ちすくむ (让我僵在原地 问不出「请问芳名?」)
ドキドキが止まらない鼓動 (扑通扑通无法平息的心跳)
声かけたいけど足がすくむ (想要搭话却双腿发软)
ガラスのハート壊れそうで (玻璃般的心仿佛将要破碎)
スマホ弄りながらタイミング探す (低头摆弄手机 寻找着时机)
ドキドキの1st Love 伝えたいこと (悸动不已的初恋 想要传达的心意)
言葉にできずにただ君を見てる (无法化作言语 只能凝望着你)
もしも振り向いてくれたら奇跡 (若能得你回眸 便是奇迹降临)
この想い奏でるメロディー (将这份思念谱成旋律)
君のSNS毎日チェック (每天查看你的社交动态)
いいね押すですら勇気がいる (连点个赞都需要勇气)
友達からは「ガチだな」って (朋友总调侃「你认真了啊」)
からかわれるたび顔が熱い (每次被戏弄都脸颊发烫)
タピオカ屋さんの前で待ち伏せ (在奶茶店前蹲点等候)
偶然のふりする不自然さ (假装偶遇 却如此不自然)
「そのドリンク美味しいですか?」 (「那杯饮料好喝吗?」)
やっと言えたけど声震えてる (终于说出口 声音却在颤抖)
ドキドキの1st Love 伝えたいこと (悸动不已的初恋 想要传达的心意)
言葉にできずにただ君を見てる (无法化作言语 只能凝望着你)
もしも振り向いてくれたら奇跡 (若能得你回眸 便是奇迹降临)
この想い奏でるメロディー (将这份思念谱成旋律)
まさか自分がこんなに (从未想过自己竟会)
臆病になるなんて (变得如此怯懦)
恋のリスク怖くて (畏惧恋爱的风险)
足踏みしてるけど (在原地踌躇不前)
君だけは特別なんだ (但唯独你是特别的)
この気持ち嘘じゃない (这份心意绝无虚假)
もしも次会えたら絶対 (倘若下次还能相遇 定要)
「君に一目惚れ」って言うから (说出「对你一见钟情」)
待っててね (请等着我)
ラブレターずっと抱きしめて (将情书紧紧拥在怀中)
明日は勇者になるんだ (明天定要成为勇者)
ドキドキの1st Love 伝えたいこと (悸动不已的初恋 想要传达的心意)
言葉にできずにただ君を見てる (无法化作言语 只能凝望着你)
もしも振り向いてくれたら奇跡 (若能得你回眸 便是奇迹降临)
この想い奏でるメロディー (将这份思念谱成旋律)