dahlB01_5-7 Norwegian Christmas, Car crash, Caned Again-通航飞行员乌兰高娃

dahlB01_5-7 Norwegian Christmas, Car crash, Caned Again

时间:2023-11-24

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

Somehow or other

I got through with the first teromas

Some peters and towarard the end of december

My mother came over on the catdle boat to take me and my trunk home for the christmas holidays

All the bliss and the wonder of being with the family once again after all those weeks of fierce discipline unless you were being the boarding school

When you are very young

It is absolutely impossible to appreciate that delights of living at home

It is almost where th going away

Because it's so lovely coming back

I could hardly believe that i didn't have to washing cold water in the mornings or keep silent in the corridors

Or saves her to every grown at man

I met or use a chamber put in the bedroom

Or get flicked with wet tows

While naked in ay shging room that eat porridge for breakfast that seemed to be full of little round lumpy grave sheep droppings or walk all get long in perpetual fear of the long yellow cae that llay on top of the corner

Coboard in the headmasters study the weather was exceptionally mild that christmas holiday and one amazing morning

Our whole family got ready to go for our first drive in the first motorcar

We had ever owned this new motorcar was an enormous long black frinch automobile called at the diombootton

Which had a camvas roof that fold ded back

The driver was to be that twelve years older than meyhalf sister now aged twenty one who had recently had her urpindex removed

She had received two four half our lessons and driving from the man who delivered the car and didn't that in lightened and nine thousand and twenty five

This was considered quite sufficient

Nobody had to take a driving test

You were your own judge of confidence

And as soon as ffelt

You were ready to go few

Jojolywell went as we all climbed into the car

Our excitement was so intense

We could hardly bear it

How fast would it go

We cried out when they do fifty miles an hour

It'll do sixty

The ancient sister answered red a tone was so confident of cocky

It should scared red to death

But it didn't

Oh

Let's make you do sixty

We shouted

When you promised to take it up to sixty

We shall probably go fast ter them at the sister announced putting on her driving grabs and tying a scarf over her head in the approved driving fashion of the period

The campus hood have been folded back

Because of the mild weather converting the car into a magnificent open torter at front

There were three bodies at all the driver behind the wheel

My half brother age eighteen and one of my sisters aged twelve in the vacseet

There were four more of us

My mother age forty

Two small sisters aged eight and five and myself age nine

Our machine possess one very special feature

Which i don't think you see on the cards of today

This was a second wind screen in the back solely to keep the breeze off the faces of the back seat passengers

When the hood was down

It had a long centers section and two little lion sections

That could be anangled backwards to delect the wind

We were all quivering with fear and enjoy as the driver let out the clutch from a great long black automobile leaned forward and stole in the motion

Are you sure

You know how to do it

We shout

Ted do you know where the breaks are be quiet snapped

The ancient sister i've got to concentrate down the drive we went and out into the village of land

Df itself fortunately there were very few vehicles on the roads in those days

Occasionally you met a small truack or a delivery ban and not again a private car

But the danger of colliding with anything else was fairly remote so along as you get the car on the road

The splendid black torter cracked slowly through the village

With the driver pressing the rubber bob of the horn

Every time we passed a human being

Whether it was the butcher boy on his bicycle or just a pedestrium slowing on the pavement

Soon we were entering a countryside of green fields and high hedges with not a sol insight

You didn't think i could do it

Did you quite

The ancient sister turning around and greinning at us all keep your eyes on the road

My mother said

Nervously go faster

We shouted go

我make it go faster

Put your foot down

What are you doing

Fifty months an hour

Spurred on by our shouts and torns

The ancient sister began to increase the speed

The engine rod and the body vibrated the driver was clutching the steering wheel

As though it were ahead of a drowning man

And we all watched speedoomental needle creeping up to twenty

Then twenty five

Then thirty

We were probably doing about thirty five miles an hour

When we came suddenly to a shckage bend in the road

The ancient sister never having been faced with the situation like this before shouted help and slammed on the break and swung wheel wiled around

The rear wheel locked and went into a fiar sideway

Skiid and then with a marvdest cunch of mudguards and metal

We went crashing into the hedge

The front passengers all shot through the front windscreen and the back passengers all shopped through the back windscreen glass

There was no trip plex then lew in all directions

And so did we

My brother and one sister landed on the bollet of the car

Someone else was catappoulted out onto the road

And at least one small sister landed in the middle of the horphone hedge

But miracuously nobody was hurt very much

Except me

My nose had been cuppked

Almost clean off my face as i went through the real winind screen

And now it was hanging on only by a single small thread of skin

My mother diesn't tangled herself from the screen age

And graabed a handkerchi from her purse

She clapped the dangling knose back in a place

Fast than held it there not a cottage or a person was insight little alone

A telephone

Some kind of birds started twittering in a tree father down the road

Otherwise or silent

My mother was penning over me in the rear seat

And saying lean back

And keep your head still still to the ancient sister

She said

Can you get this thing going again

The sister pressed the starter

And to everyone surprised the engine fired back he out of the hedge

My mother said

And honry

The sister had trouble finding reverse gear

The cogs were grinding against one another with the fearful noise of tearing metal

I never actually given it backwards she admitted at last everyone with the exception of the driver

My mother and me was out of the car and standing on the road

The noise of gear wheelwas grinding against each other was terrible

It's out of as there a law morow

I was being driven over hard rocks the ancient sister was using bad words and going crimbson in the face

But then my brother leaned his head over the driver's door

And said

Don't you have to put your foot on the clutch

The harrsst driver depressed the clutch pedal and the gear ars meshhed now seconseconlater

The great black beast leleked backwards out of the head and career across the road into the head on the other side

Try to keep cool

My mother said

Go forward slowly at last

The shattered motorcar was driven out of the second hedge and stood sideways across the road blocking the highway

A man with the horse and carts now appeared on the scene

And the man dismounted from his car and walked across to our car

And leaned over the rear door

He had a big grouoping the star should you want a small black bollahat you're in a fair row measure

And you he said my mother can you drive a motorcar

My mother asked him

Nope

He said

And you're blocking up the old road

I've got a thousand friresh late eggs in this car

And i want to get on to market

Before noon get out of the way

My mother told him

Can't you see there's a child in here

Who's badly injured one thousand fresh laie eggs

The man repeated staring stated my mother's hand and the blood sow tanker chief and the blood running down a wrist

And if i don't get on the market

When going

Going today wwon't be able to ll them down next week

Then they won't be fresh lee anymore

We don't know

I'll be stuck with one thousand steel old eggs

That nobody wants

I hope they all go rotten

My mother said

Now back back ccout out of my way this instant and to the children standing on the road

She cried out jop back into the car

We're going to the doctor

That's class were over the seats

They shouted never mind the gass

My mother said

We're got to get this boy to the doctor

Fast

The passengers crawled back into the car

The man with a horse and ct acked off to a say distance

The ancient sister managed to strerain the vehicle

And get it pointed in the right direction

And then at last

The one's magnificent automobile al totted down the highway

And headed for doctor don bars surgery in cathedral road

Cardiff i've never driven in the city

The ancient and trembling sister announced you are about to do

So my mother said keep going proceeding at no more than four miles an hour

All the way we finally made it to doctor down baar's house

I was huzzled out of the car

And in through the front door with my mother still loed in the the ddstain handkereri family over my wbbling nose good heavens cry doctor down by it's been cleen cut off

If it hurts

I moound yecan't go go own without a nose for the rest of his life

The doctor said to my mother

It looks as though we may have to my mother said

Nonsense

The doctor told her

I shall saw it on again can you do that my mother asked him

I can pray he outside

And you're tape ment untate and know

And i'd ll be up at your house with my assistant

Within the our huge strips of sticking plaster were strapped across my face to hold the nose se in position

Then i was led back into the car

And we crawled the two miles home to land end def about an hour later

I found myself lying upon that same nursery table

My ancient sister had occupied some months before

But heard a pinx operation strong hands he'll be down

While a musque stufed with cotton wool was clamped over my face

I saw a hand about me holding a bottle with white liquid in it

And the liquid was being poured onto the cotton bowl inside the mask once again

I smelled a secret stench of color form and either and a voice were saying bree deeply takes a most deep breas

I fought vioucely to get off that table

But my shoulders were pinned down by the full weight of a large man

The hand was holding the bottle above my face kept tilting it father and father forward and the white liquid dripped and drip onto the cotton wall blood red circles began to appear before my eyes and the circles started to spin round and round

Until they made a scallet world to the deep black hole in the center and miles away in the distance

A boys were saying that's a good boy

We're nearly there

No

We're nearly there

Just close your eyes and go to sleep

I woke up in my own bed with my anxiious mother sitting beside

Me holding my hand

I didn't think you were ever going to come around

She said you've been asleep for more than eight hours

Did doctor dunbar so my my se on on game

I asked ter

Yes

She said will it stay on

He says it will

How do you feel my darling sick

I said

After i had vomited into a small basin

I felt a little better look under pillow

My mother said

Smiling i turned and lifted a corner of my pillow and underneath

It on the snow white sheet

Theylay a beautiful golden sobbern with ahead of king george

The fifth on it's uer most side

That's for being brave

My mother said

You did very well

I'm proud of you

We called them masters in those days not teachers and as some peters

The one i fear most of all apart from the headmaster was kept in hedcastle

This man was slim and wiary

And he played football

All the football field

He wore white running shorts and white jym shoes and short white socks

His legs were as hard and thin as ramm's legs and the skin around his cards was almost exactly the color of mutton fat the hair on his head

It was not ginger

It was a brilliant dark vammillion like a right orange

And it was plasted to back with immense quantities of brilliant team in the same fashion as they had masters the parting in his hair was a white line straight down down mimiddle the scope so straight

It could only only be made with a ruler on eithe side of the parting

You could see the contracts running back through the greecy orange hair like little tram m ines catin hagas who sported ted a starh that was the same color as his hair and

Oh

What i'm a star

It was a truly terrifying site a thick orange hedge that sprouted and foudished between his nose and his upper lip and ran clear across his space from the middle of one cheek to the middle of the other

But this was not one of those nail brush misstter

She's all short and clipped and bristly

Now was it long and rupee in the war rostyle instead

It was cold most splendedly upwards all the way along as though we had had a permanent wave put into it

Or possibly curling pongues heated in the mornings over a tiny flame of metholated spirits

The only other way he could have achieved this curling effect

We boys decided was by prolonged upward brushing with a hard tooth brush in front of the looking last every morning behind the mstassh

They lived an inflamed and savage face

With a deeply collegated brow

That indicated a very limited intelligence

Life is a puzzlement

The collegated browse seem to be saying

And the world is a dangerous place

All men are enemies and small boys are insects that will turn and by you

If you don't get them verse and squash

Them

Them cabin in our caars

Le was never still his orange head twitched and joked perpetulfrom from side to side in the most alarming fashion and each twitch was accompanied by a little grunt that came out of the nostals

Hehave been a soldier in the army

In the great war

And that of course was how he had received his title

But even small insects like us knew that captain was not a very exhampted rank and only a man with the little lells to boost about would hang onto it in civilian life

It was bad enough to keep caorling hourself major

After it was all over that captain was the bottoms rumor had it that the constant pritching and jerky and snorting was caused by something called shell shock

But we were not quite sure what that was we took it to me

That an explosive object had gone off of erally coato him with such an enormous bang

That it could made him jump by in the air

And he hadn't stopped jumping

Since for a reason

That i could never properly understand cupt in hard castle had it in for me

Me

My very first first day at cient peters perhaps it was because he taught latin

And i was no good at it perhaps

It was because already at the age of nine

I was very nearly as tall as he was or even more likely it was because i took an instant dislike to his giant orange mstash

And he often caught me stararat it

It

What was probabably a little ser under the nose

I had only to pass with ten

Ten et et of him in colcordor

And he would glaare at me and shout how would just out straight boy poare your shoulders back or take hhands out be your pockets or what's so funny

May i asked what are you smarking it

Oh

Most insulting about you watch your name

Can i meend your work

I knew therefore that he was only a matter of time before the garden on captain nailed me good and proper

The cunch caenjojoined my second term

When i was exactly nine on the half

And it happened during evening prep

Every week day evening the whole school would sit for one hour in the main hall between six and seven o'clock to do prep

The master on duty for the week will be in charge of prep

Which meant that he sat high up on a dairs at the top end of the hall

And kept order some masters read a book about taking prep in some corrected exercises

But not kept in hard castle

He would sit up there on the dairs

Twitching and granting

And never once what he looked down at his desk

His small milkkeeby eyes would wrote the hall for the full sixty minutes

Searching for trouble and evl the boy who caused it the rules of prep

But simple but strict

You were forbidden to look up from your work

And you were forbidden to talk that was all the boss to it

But it left you precious little leadway in extreme circumstances

And i never knew what these were

You could put your hand up and wait

Until you were asked to speak

But you would better be wpefuly sure that the circumstances were extreme only twice during my four years

As some peters did i see your boy putting up his hand

You're in prep

The first one went like this master

What is it

Boy please said may have big excuse to go to the levitry

Master seventeen

Not you should have gone before

Boy

But so please

So i didn't want to before

I didn't know master who's fun for that can i have you work

Boy But so

Oh so so let me go

Master

One more word of you

When you're be in trouble naturally

The retd boy dirted his pants which caused the storm later on upstairs with the matron on the second ogcasion

I remember clearly that it was a summer term

And the boy put up his hand was called brieseet

I also seem to recollect that the master taking prep was our friend kept in hardcastle

But i wouldn't swear to it

The dialogue went something like this master

Yes

What is it

Breath weight please said a wasp came in through the window

And it's stung near my lip

But it's swewelling up

Master or what breath weight

A waspsir master speak up by i can't hear you a what came in for the window

Breath weed

It's hard to speak up them with with my lip or spelling up

Master with your what or spelling up

I'm trying to be funny

Braath weight

No sure a promise notsir

Master don't

T's that

That with you breaweight

I'i'been

Been ununca molip is swelling

It's hurting terribly

Master

Hurting terribly

What's hurting terribly

Braath read my lipsa is getting bigger and bigger

Master

What prevate you doing tonight

Braath read of french therbs

I have to write them out

Master

You write with your lip breath weight lno no

Sir

I don't so

But you see master or i see it is you're making an importt noise and deseming everybody in the room now get up with you work

Hey

What tough as masters make no mistake about it

And if you wanted to survive you had to become pretty tough yourself

My own term came as i said during my second term and kept in hedcast it was again taking prep

You should know that during prep every boy in the hall

Sat at his own small individual wouldn't desk these desks had the usual sloping wouldn't tops with a narrow fat strip at the file end

Where there was a groove to hold your pen and a small hole in the right hand side

In which the inquil said depends we used had adcatgible nips

And it was necessary to dip your nib into the inwell every six or seven seconds

When you were writing ballpoint pens and felt pens had not then been invented and founting pens were forbidden

The nives was be used with a fragile

A most boys kept to supply of new ones in a small box

In their traws of pockets

Prep was in progrecapcaptain heart

Carson was sitting up on the dairs in front of us

Storoking his orange of mustach tching his head and grunting through his nose

His eyes rove the hall endvously searching for mischiff

The only noise is to be heard

Were kept in heart castles

Little snaorting grunts and the soft sound of pandons moving over paper

Occasionally there was a pm as somebody dipped his kneb to violently into his tiny white pastolling inqual disaster struck

When i foolishly stuabbed the tip of my nib into the top of the desk

The nib broke

I knew i don't going to spspare one in my pocket

But a broken nib was never accepted as an excuse for not finishing prep we have been set in essay to right

And the subject was the lifestory of a penny

I still had that essay in my files

I had made a decent start

And i was rattling along fine

When i breke that nib there was still another half hour a pped to go

And i couldn't sit there doing nothing all that time knock ked i put my hand up until cat in hedcar

So i had broken down my ninii sisimply did dare and as a matter of fact

I really wanted to finish that i say i knew exactly what was going to happen to my opnny through the next two pages

And i couldn't better leave it unsaid

I glced to my right

The boy next to me was called dopson

He was the same age as me in i on a half and a nice fellow

Even now sixty years later

I can still remember that dobson's father was a doctor

And that he lived as i had learned from the label on dobson's touch box at the red house house x spbridge middle sex

Dobson's death was always touching mine

I thought i would risk it

I get my head lowered

But watched cap in heart castle le carefully

When i was fairly ly

He was looking

Looking the other way

I put a hand in front of my mouth in whispered dopson

Dopson could you lend me a knab

Suddenly

There was an explosion upon the death get in haarka

So the letwith seet was pointing at me and shouting

You're talking

I saw you talking

Don't try to day night

I just stmptly saw you talking behind your hand

I sat there frozen with teror

Every boy stopped working and looked up gap in heharcastil's face had gone from red to deep purple

And he was twitching violently though dendeny

You were talking

He outed no no so no but

And do you deny you were trying to cheat

Do you deny you 're asking dophson for help with your work

No Sir

I wasn't

I wasn't cheating

Of course you were cheating

Why else may i ask

Would you be speaking to dophson

I take it

You're nothing quite after his health

It is worth reminding the reader once again of my age

I was not a self possessed led of fourteen

Nor was i twelve or even ten years old

I was nine and a half

And at that age

One is illiquipped to tackle a grown up man with flaming orange chair and a violent temper one can do little iles but starter i broken my knib

Sir

I was spent

I was asking dogs

And if

If he could

Could let me one

Sir

You are lying criite captain in alkhole

And there was triumph in his voice

I always knew you were a liar and a cheat

As well all i want tewas said a nips

I shut up

If i were you thunder the boys on a death

Youll only get just helping to deeper trouble

I am giving you a stripe

These were the words of doom a stripe

I am giving you a stripe all around

I could feel a kind of sympathy reaching out to me from every boy in the school

But nobody moved or made assound here

I must explain the system of stars and stripes

That we had at some peters for exceptionally good work

You could be awarded a quarter star and a red dot was made with crayon besides your name of a notice board

If you got four quarter stars

A red line was drawn through the four dots

Indicating that you had completed your star for exceptionally poor work or bad behavior

You were given a stripe

And that automatically meant a thresshing from their headmaster

Every master had a book of quarter stars and a book of stripes

And these had to be filled in unsigned and torn out

Exactly like checks from a checkbook

The quarter stars were pink

The stripes with a findish blue green color

The boy receireceived the star or a stripe would pocket it until the following morning after prayers

When the headmaster would call upon anyone

Who would have been given one or the other to come forward in front of a whole school

And hand it in stripes were considered so dreamful

That they were not given very often in any one week

It was unusual for more than two or three boys to receive stripes

And now capt in hard arstle was giving one to me come here

He ordered i got up from my desk and walk to the desk

He already had his book of stripes on the desk was was fitling out out

He was using red ink and along the line

Where it said reason

He wrote talking in prep

Trying to cheat and lying

He signed it and toit out of the book

Then taking plenty of time

He filled in the counterfoil

He picked up the terrible piece of green blue paper

And waived it in my direction

But he didn't look up i took it out of his hand

And walked back to my desk

The eyes

The whole school followed my progress for the remainder of preprep satded at my desk

And did nothing having no nib

I was unable to write another word about the lifestory of a penny

But i was made to finish it

The next afternoon instead of playing games

The following morning as soon as prayers were over

The headmaster called for quarterstars ars stripes

I was the only boy to go up

The assistant masters were sitting on their upright chairs on either side of the headmaster

And i called it glimpse of kept in hadcastle arms folded across his chest head

Twitching the milky blue eyes watching me

Intentently the look of triumph still glimering on his face

I handed in my stripe

They have master took it and read the writing come on

And see me in my study

He said as soon as this is over five minutes later walking on my toes and trembling terterbbly pass through the gregreen bed door

Door entered the acred prprincce

Where they had master lived i knocked on his study

Door enter i turned the nob

And went into this large square room with bookshobs and easy chairs and the giantic desk talked in red level

Stragling ling

The arcorcorner admaster was sitting behind the desk holding my stripe in his fingers

What have you got to save yourself

He asked me and the white sharks teeth flashed dangerously between his lips

I didn't

Lisa

I said i promise i didn't

And i wasn't trying to cheat kepin heart

Castle said you were doing both badmaster said are you calling keppan arcastle a liar

No so

Oh no Sir

I wouldn't

If i were you

I had broken my nipson

And i was asking dobson

If he could lend me another

Another is what

Capin hararcastle

He says you were asking for help with your essay

Oh no

So i wasn't like ii was a long way away

From catin hacar

So

And i was only whispering

I don't think he could have heard what i said sir

So you are

Oh No

So no sure

I would never do that

It was impossible for me to win against the headmaster

What i would like to have said was yes if you

You really want to know sir

I am calling catin hara castle a liar

Because that's what he is

But it was out of the question

I did however have one trump card left to play

Or i thought i did you could ask dopson sir

I whispered ask dopsson

He cried why should i ask dopson

He would tell you what i said sir

Kept in heart castle is an officer and gengenleleman

The headmaster said he totold me

What happened

I hardly think i want to go around asking some silly little boy if kept in hard castle is speaking king trutruth kekept ililput talking king in prep bad master went on

But trying to cheat and for lying i

I'm going to give you six strokes of the game

He rose on his desk and crossed over to the corner

Cupard on the opposite side of the study

He reached up and took from the top of it three very thin yellow canes each with the bend of a handle at one end

But a few seconds he held them in his hands

Examining them with some care

Then he selected one and replaced the other two on top of the coveard then over

I was frightened ed that gacane

There is no small boy in the world

Who wouldn't be

It wasn't simply an instrument for beating you

It was a weapon for wounding

It elacerated the skin

It caused severe black and scotard bruzzing that took three weeks to disappear

And all the time during those three weeks

You could feel hehebeating along the wounds

I tried once more my boys slightly hiytheical now i didn't do it

I swear

I'm telling the truth required and bent over over there and touch your toes

But it slowly i bent over

Then i shut my eyes

Embraced myself for the first stroke crack

It was like a blghful shot

But a very hard stroke of the cane on one's buttics the time lag before you feel any pain is about four seconds

Thus the experienced canina will always pause between en rokes to allow the agony to reach its peak so for a few seconds

After the first crack i felt rtually nothing

Then suddenly came the fight

Ful cearing agononzing unbearable burning across the bottles

And as it reached it tiis the most excrutiating point

The second crack came down

I clatch totold my ankle as tight as i couldn't i bit into my lower lip

I was determined not to make a sound

But that would only give the execution of greater satisfaction crack five seconds pause crack another pause crack have another pause i was counting the strokes

And as the six one hit me

I knew i was going to survive in silence

That will do the boys behind me said i straighened up and ctched ed my back side

As hard as i possibly go it with both hands

This is always the instinctive and automatic reaction

The pain is so frightful

You try to grab a hold of it and terry it away

And they're tie to you squeeze the more

It helps i didn't not look at the headmaster as hoppt across the thick

Red carpet towards the door

The door was closed and over

It was about to open it for me so for a couple of seconds

I had to let go of my bottom with one hand turn the door up

Then i was out on hopping round in the hallway of the private sanctom directly across the hall from the headmter stustudy was the assistant master's common room

They were all in there now waiting to spread out to their respective classrooms

But what i couldn't help noticing

Even in my agonony was that this door was open

Why was it open

Had you been left that way on purpose

So that they could all hear more clearly the sound of the cane across the hall

All course it hehad and i felt quite sure that it was kept in hard castle

Who had opened it

I picted him standing in there among his colleagues snoting with satisfaction of every singing stroke small boys can be very comrecdly

When a member of their community has got into trouble

And even also also they

They feel an injustice has been done

When i returned to the classroom

I was surrounded on all sides by sympathetic faces and voices

But one particular incident has always stayed with me

A boy of my own age called heighten was so violently incenced by the whole affair

That he said to me before lunch that day you don't have a father

I do

I'm going to write to my father

And tell him what has happened

And he ''ll do something about it

He couldn't do anything

I said Oh

He

He could htenton said

And what's more he will

My father won't let them get away with this

Where are he

He now these increase hitton said in athens

But that won't make any difference

Then in there little heighten sat at down and wrote to fafather admmired so much

But of course

Nothing came of it

It was nevertheless at touching and generous gesture from one small boy to another

And i have never forgotten

展开显示全部歌词