sudah aku lakukan semua cara
agar aku dapat melupakanmu
semua sia-sia, karna cinta ini menolak
untuk melupakan semua tentang dirimu
Aku tak bisa lupakanmu
君を忘れることができない
Kimi o wasureru koto ga dekinai
Yang selalu ada dalam ingatanku
いつも僕の記憶の中にいる君を
Itsumo boku no kioku no naka ni iru kimi o
Ku tak bisa mencari penggantimu
君の代わりを探すことができない
Kimi no kawari o sagasu koto ga dekinai
Karna kamu selalu ada dalam hatiku
君はいつも僕の心の中にいるから
Kimi wa itsumo boku no kokoro no naka ni iru kara
cinta memang penuh misteri
selalu ingin di dekatmu
rasa rindu ini menyiksaku
rasa rindu ini terus datang
Aku hanya ingin bilang aku rindu padamu
ただ君に言いたい、君が恋しいと
Tada kimi ni iitai, kimi ga koishii to
Rindu akan pelukan hangat darimu
君の温かい抱擁が恋しい
Kimi no atatakai hōyō ga koishii
Rindu akan senyuman manis darimu
君の甘い笑顔が恋しい
Kimi no amai egao ga koishii
Rindu dengan canda tawa bersamamu
君との楽しいひとときが恋しい
Kimi to no tanoshī hitotoki ga koishii
aku tak bisa lupakanmu
yang selalu ada dalam ingatanku
ku tak bisa mencari penggantimu
karna kamu selalu ada dalam hatiku
Cinta memang penuh misteri
愛は本当に謎に満ちている
Ai wa hontō ni nazo ni michite iru
Selalu ingin di dekatmu
いつも君のそばにいたい
Itsumo kimi no soba ni itai
Rasa rindu ini menyiksaku
この恋しさが僕を苦しめる
Kono koishisa ga boku o kurushimeru
Rasa rindu ini terus datang
この恋しさは止まらない
Kono koishisa wa tomaranai
aku hanya ingin bilang aku rindu padamu
rindu akan pelukan hangat darimu
rindu akan senyuman manis darimu
rindu dengan canda tawa bersamamu
