[00:33.330]Intro: Curtain Call
[00:33.750]序曲：帷幕召唤
[00:43.500]Lights down, silence falls
[00:44.760]灯光暗下，万籁俱寂
[00:46.890]A single breath, and then the curtain calls
[00:50.400]屏住一息，帷幕随之拉开
[00:52.500]This is my stage, this is my time
[00:58.200]这是我的舞台，这是我的时刻
[01:00.090]Watch me rise, watch me shine
[01:01.500]看我崛起，看我闪耀
[01:02.130]Once upon a time, there was a girl
[01:04.740]从前，有一个女孩
[01:07.500]Whodidn't know how bright she could burn
[01:10.920]她不知道自己可以燃烧得多么耀眼
[01:12.000]This is her story...
[01:18.060]这是她的故事……
[01:18.480]This is our story...
[01:20.310]这也是我们的故事……
[01:23.940]Let the show begin...
[01:25.080]好戏，开场……