[00:00.00]Erster Aufzug - Zwangvolle Plage! Müh ohne Zweck! - Wiener Philharmoniker (维也纳爱乐乐团)/Georg Solti (乔治·索尔蒂)
[00:20.75]Composed by：Richard Wagner
[00:41.50]Zwangvolle plage müh' ohne zweck
[00:44.56]
[00:45.67]Das beste schwert das je ich geschweißt
[00:49.35]In der riesen fäusten hielte es fest
[00:52.72]Doch dem ich's geschmiedet der schmähliche knabe
[00:56.13]Er knickt und schmeißt es entzwei
[00:57.91]Als schüf' ich kindergeschmeid
[00:59.99]
[01:23.90]Es giebt ein schwert das er nicht zerschwänge
[01:28.67]
[01:34.55]Nothungs trümmer zertrotzt' er mir nicht
[01:38.05]
[01:38.69]Könnt' ich die starken stücken schweißen
[01:42.35]Die meine kunst nicht zu kitten weiß
[01:46.12]
[01:47.00]Könnt' ich's dem kühnen schmieden
[01:49.83]Meiner schmach erlangt' ich da lohn
[01:54.24]
[02:12.24]Fafner der wilde wurm
[02:17.74]
[02:23.71]Lagert im finst'ren wald
[02:31.18]
[02:31.90]Mit des furchtbaren leibes wucht
[02:39.23]Der niblungen hort hütet er dort
[02:51.63]
[02:55.26]Siegfrieds kindischer kraft
[02:59.45]Erläge wohl fafners leib
[03:03.61]
[03:04.38]Des niblungen ring erränge ich mir
[03:11.18]Ein schwert nur taugt zu der that
[03:14.93]Nur nothung nützt meinem neid
[03:17.84]Wenn siegfried sehrend ihn schwingt
[03:22.26]
[03:27.23]Und ich kann's nicht schweißen
[03:32.22]
[03:32.95]Nothung das schwert
[03:37.70]
[03:52.44]Zwangvolle plage müh' ohne zweck
[03:55.65]
[03:56.72]Das beste schwert das je ich geschweißt
[04:00.61]Nie taugt es je zu der einzigen that
[04:04.20]Ich tapp're und hämm're nur
[04:05.80]Weil der knabe es heischt
[04:08.87]Er knickt und schmeißt es entzwei