朝の光が 頬を照らす
(아사의 히카리가 호오오 테라스)
아침 햇살이 내 뺨을 비추고
昨日の涙 笑顔に変えて
(키노오노 나미다 에가오니 카에테)
어제의 눈물을 미소로 바꿔
もう一度ここで 始めよう
(모우 이치도 코코데 하지메요오)
한 번 더 이 자리에서 시작하자
信じる仲間と 夢の道
(신지루 나카마토 유메노 미치)
믿을 수 있는 동료들과 꿈의 길 위에서
何度も転んで それでも進んで
(난도모 코론데 소레데모 스슨데)
수없이 넘어져도, 그래도 앞으로 나아가
同じ空を見上げてた
(오나지 소라오 미아게테타)
같은 하늘을 함께 바라봤지
スタートライン 今ここから
(스타토 라인 이마 코코카라)
스타트 라인, 지금 여기서부터
君と描く 未来の歌
(키미토 에가쿠 미라이노 우타)
너와 함께 그려가는 미래의 노래
重ねた声が 力になる
(카사네타 코에가 치카라니 나루)
겹쳐진 목소리가 힘이 되고
一人じゃない どこまでも
(히토리쟈나이 도코마데모)
혼자가 아니야, 어디까지든
あの日の約束 まだ胸に
(아노 히노 야쿠소쿠 마다 무네니)
그날의 약속은 아직 가슴속에
悔しささえも 糧になる
(쿠야시사사에모 카테니 나루)
아쉬움조차 나의 힘이 되어
風の匂いが 合図みたい
(카제노 니오이가 아이즈 미타이)
바람의 향기가 신호처럼 느껴져
走り出そう もう迷わず
(하시리다소오 모오 마요와즈)
이제 주저하지 말고 달려가자
夢を繋いで 心を合わせて
(유메오 츠나이데 코코로오 아와세테)
꿈을 이어서 마음을 하나로 맞추며
この瞬間が輝くよ
(코노 슌칸가 카가야쿠요)
이 순간이 반짝이고 있어
スタートライン 今ここから
(스타토 라인 이마 코코카라)
스타트 라인, 지금 여기서부터
君と描く 未来の歌
(키미토 에가쿠 미라이노 우타)
너와 함께 그려가는 미래의 노래
重ねた声が 力になる
(카사네타 코에가 치카라니 나루)
겹쳐진 목소리가 힘이 되고
一人じゃない どこまでも
(히토리쟈나이 도코마데모)
혼자가 아니야, 어디까지든
見上げた空に 虹がかかる
(미아게타 소라니 니지가 카카루)
올려다본 하늘 위에 무지개가 걸리고
希望の色が 僕らを照らす
(키보오노 이로가 보쿠라오 테라스)
희망의 빛이 우리를 비추고 있어
スタートライン 終わりじゃない
(스타토 라인 오와리쟈나이)
스타트 라인, 이건 끝이 아니야
始まりの音が 響いてる
(하지마리노 오토가 히비이테루)
시작의 소리가 울려 퍼지고 있어
信じる心 胸に抱いて
(신지루 코코로 무네니 다이테)
믿는 마음을 가슴에 안고
明日へまた 走り出そう
(아시타에 마타 하시리다소오)
내일을 향해 다시 달려가자
