歌名:Bellissimissima
演唱:Alfa
作者:Alfa(之一)
Andre, anche se ogni amore sembra diverso dall'altro alla fine... 老安,尽管每段爱情看似都彼此不同……
Inizia sempre con un"Ehi, come stai?"
一直都以一句'嘿,怎么样?'开始
Che diventa"Questa sera cosa fai?"
变成'今晚你干什么?'
Che diventa"Dai, spegniamo il cell, stiamo offline"
再变成'来吧,我们关掉手机,不上线'
Che diventa"Di' ai tuoi amici che non tornerai da loro"
再变成'告诉你的朋友你不回他们那去了'
Che diventa"Dai, andiamo a cena fuori"
再变成'来吧,我们出去吃晚餐'
Parlami di te e dei tuoi genitori
告诉我关于你和你父母的事情
Dell'università, dei tuoi sogni d'oro
关于大学,关于你的美梦
Finiamo una bottiglia e dopo mi innamoro
我们喝完一瓶酒,然后我就会爱上你
Che diventa"Cosa siamo, solo amici?"
再变成'我们到底是什么关系,只是朋友吗?'
Che diventa"Che facciamo?", ma tu lo dici
再变成'我们该怎么办?' 但你
A tua madre che vorrebbe poi uno benestante
要对你妈说因为她希望你找个富人
Non sarà contenta che tu esci con un cantante
她可能不会高兴你和一个歌手交往
Dimmi, dimmi cosa importa che diventiamo
告诉我,告诉我,我们变成什么样又有什么关系
Godiamoci il momento anche se è un po' strano
让我们享受这一刻,即使有点奇怪
Passiamo giorni a letto, poi lo sappiamo
我们在床上度过数日,然后我们都知道
Che poi finirà così (ti amo)
最后将会是这样的(我爱你)
Sei così bella, anzi bellissimissima
你是如此美丽,事实上超级无敌美
Lascio un punto e una virgola quando scrivo di te
每当我写到你,我都会留下句号和逗号
Ed è così bello, tra noi c'è questa chimica
是如此的美好,我们之间有这种化学反应
Una reazione insolita, non so bene cos'è
一种特殊的反应,我不太清楚是什么
Che ci lega, lega, lega
把我们系在一起,系在一起,系在一起
Che ci lega, lega, lega
把我们系在一起,系在一起,系在一起
E si finisce con un"Ehi, tutto okay?"
然后以一个'嘿,一切都好吗?'结束
Che diventa"Chi è lui? Chi è lei?"
变成'他是谁?她是谁?'
Che diventa che i miei non piacciono ai tuoi
变成我的家人不喜欢你的家人
Che diventa"Che mi dici?" (Dai, fai come vuoi)
变成'有什么要和我说的吗?'(算了,随便你)
Che diventa che poi pensi che ti abbia tradita
变成你后来觉得我背叛了你
Vuoi leggerti i messaggi con quella mia amica?
你想看我和我那个女性朋友的短信吗?
Ma non l'hai capito che è solo un'amica?
但你没明白那只是朋友吗?
E con il terzo dito mi indichi l'uscita
然后你用中指指向门口让我走
Che diventa che ti chiamo, ti chiamo, ti chiamo
然后发展成我给你打电话,打了一遍又一遍
Che ti scrivo che ti amo, ti amo, ti amo
我发信息说爱你,一遍又一遍
Ma tu mi hai visualizzato
但你只是已读不回
Dimmi perché mi hai ghostato
告诉我为什么你不理我了
Sei così bella, anzi bellissimissima
你是如此美丽,事实上超级无敌美
Lascio un punto e una virgola quando scrivo di te
每当我写到你,我都会留下句号和逗号
Ed è così bello, tra noi c'è questa chimica
是如此的美好,我们之间有这种化学反应
Una reazione insolita, non so bene cos'è
一种特殊的反应,我不太清楚是什么
Che ci lega, lega, lega
把我们系在一起,系在一起,系在一起
Che ci lega, lega, lega
把我们系在一起,系在一起,系在一起