[00:10.40]F-cking Boyfriend - The Bird & The Bee
[00:10.63]//
[00:11.74]There is something wrong
[00:13.36]有些事不对劲
[00:13.38]And there is something right
[00:15.06]有些事是对的
[00:15.32]When you can take me by hands
[00:17.16]当你能够牵着我的手时
[00:17.18]And I will close my eyes
[00:18.98]我会闭上双眼
[00:19.22]When you laid down with me
[00:20.92]当你和我躺下时
[00:21.16]You took the other side
[00:22.82]你睡在了另一边
[00:23.08]When you laid down with me
[00:24.79]当你和我躺下时
[00:25.02]You never slept that night
[00:26.75]你总是辗转反侧
[00:26.77]Are you working up to something
[00:30.23]你是否在准备某个事情
[00:30.56]But you give me almost nothing
[00:34.11]但你几乎什么也没有给我
[00:34.41]Keep me helpless up to something
[00:37.90]让我一直陷入绝望
[00:38.09]On my knees
[00:41.41]双膝跪地
[00:43.17]Would you ever be my
[00:44.61]你是否会成为我的男友
[00:44.63]Would you be my F-cking boyfriend
[00:49.98]你是否会成为我的男友
[00:50.60]Would you ever be my
[00:52.36]你是否会成为我的男友
[00:52.38]Would you be my F-cking boyfriend
[00:54.83]你是否会成为我的男友
[00:55.27]Are you an amateur
[00:59.34]你是太业余了
[00:59.84]Or is it your unkind
[01:01.54]还是不够善良
[01:01.75]To torture all the other girls
[01:03.74]所以才折磨别的女孩
[01:03.76]You keep me by your side
[01:05.39]你已经有了我的陪伴
[01:05.70]Are you unsatisfied
[01:07.30]你是不是仍然不满足
[01:07.60]You can't make up your mind
[01:09.53]你无法下定决心
[01:09.55]When you can take me by the hands
[01:11.23]当你能够牵着我的手时
[01:11.44]And I will close my eyes
[01:13.21]我会闭上双眼
[01:13.23]Are you working up to something
[01:16.70]你是否在准备某个事情
[01:17.01]But you give me almost nothing
[01:20.58]但你几乎什么也没有给我
[01:20.86]Keep me helpless up to something
[01:24.35]让我一直陷入绝望
[01:24.53]On my knees
[01:27.25]双膝跪地
[01:29.63]Would you ever be my
[01:31.08]你是否会成为我的男友
[01:31.10]Would you be my F-cking boyfriend
[01:33.39]你是否会成为我的男友
[01:37.02]Would you ever be my
[01:38.80]你是否会成为我的男友
[01:38.82]Would you be my F-cking boyfriend
[01:40.93]你是否会成为我的男友
[01:43.13]I would be so winning
[01:55.42]我会大获全胜
[01:56.11]So absolutely winning
[01:59.11]绝对会赢
[02:00.09]A guarantee in melody
[02:03.32]有这旋律做保证
[02:03.98]A promise in the sky
[02:06.63]有天空做承诺
[02:08.27]Would you ever be my
[02:09.78]你是否会成为我的男友
[02:09.80]Would you be my F-cking boyfriend
[02:12.15]你是否会成为我的男友
[02:14.14]Would you ever be my
[02:17.51]你是否会成为我的男友
[02:17.53]Would you be my F-cking boyfriend
[02:19.90]你是否会成为我的男友
[02:20.42]Would you ever be my
[02:24.21]你是否会成为我的男友
[02:24.99]Would you be my F-cking boyfriend
[02:26.77]你是否会成为我的男友
[02:26.96]Would you ever be my
[02:28.16]你是否会成为我的男友
[02:28.26]Would you be my F-cking boyfriend
[02:31.87]你是否会成为我的男友
[02:32.04]Would you ever be my
[02:33.45]你是否会成为我的男友
[02:33.51]Would you be my F-cking boyfriend
[02:34.69]你是否会成为我的男友
[02:34.71]When you can take me by the hands
[02:36.36]当你能够牵着我的手时
[02:36.59]And I will close my eyes
[02:38.63]我会闭上双眼
[02:39.28]Would you ever be my
[02:40.74]你是否会成为我的男友
[02:40.76]Would you be my F-cking boyfriend
[02:42.85]你是否会成为我的男友
[02:42.97]When you laid down with me
[02:44.67]当你和我躺下时
[02:45.10]You never slept that night
[02:47.01]你总是辗转反侧
[02:47.03]Would you ever be my
[02:48.49]你是否会成为我的男友
[02:48.51]Would you be my F-cking boyfriend
[02:50.96]你是否会成为我的男友
[02:51.39]Would you ever be my
[02:52.42]你是否会成为我的男友
[02:52.81]Would you be my F-cking boyfriend
[02:53.81]你是否会成为我的男友
[02:54.05]Would you ever
[02:54.83]你是否会成为我的男友