
在手机上保存,获得更好体验
本字幕由TME AI技术生成
今天我们一起来区分两个短语
A kind of
Kind of
那前面多了一个到底有什么不一样呢
我们通过例句来看一下
So here look at this picture
What's this
这是什么呢
你们认识吗
我
This is a kind of fruit
感is a kind of fruit
这是一种水果
这个是之前在西双版纳的时候见到的
感觉很神奇有没有这个水果
这里呢
A kind of
A kind of 表示一种什么什么kind 在这这种种类的这个个水kind
Kind of 一种
好
我们再看下面这个例子
So here look at this picture
Who is he
你们认识吗
他是谁呢
对 假笑男孩
好 那我想问
Is he cute
Is he cute 他可爱吗
那大家可能会说
He's cute
他可爱 好
那我想说他有点可爱
怎么讲呢
因为我们会说he is kind of cute
He's kind of cute
他还可爱
可is kind of 可爱
因为我们会kind 就表示有点什么什么
后面可以加上形容词
He is kind of cute
好
那再比如我想问
Do you like him
你们喜欢他吗
大家可能会说
啊 是啊 喜欢呀
Yes
I like him
或者我想说啊
我还有点喜欢他
因为我们可以讲
I kind of like him
I kind of like him
I like him
我喜欢他
那我有一点喜欢他
前面加上一个kind of
I kind of like him
或者我们可以直接回答
Kind of
Kind of 有点儿吧
Kind of
那kind of 我们还可以缩写成kind of
在口语里面kind of 等于kind of
好
那现在我们就理解到了两个短语的区别
A kind of
A kind of
表示一种什么什么
Kind 在这里表示种类
比of kind of 有点什么什么
比如kind of cute
A kind of like him
好 那下面呢
我们有两句翻译需要你们去完成
第一个
这是一种生活方式
一种生活方式
第二个
我有点 呃 有点
你们会怎么去翻译呢
欢迎您告诉我
Alright
That's if today thanks for sing listeny cync time by for now