LIFE-郭骏鹏
    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

LIFE(Intro)-郭骏鹏

感恩每一个对生活仍抱有期待的人。

采样:《去他x的世界》S01E08

“I have just turned eighteen, and I think I understand, what people mean to each other.”

Alien:大家好我是郭骏鹏。当这张专辑发布的时候,我应该已经成年了。很开心大家愿意来听我的音乐,毕竟这对任何一个音乐人都是莫大的鼓励吧。这张专辑名字叫Magic Around U,围绕着一个议题展开,那就是生活。原因之一呢,就是我自己本身个人就很喜欢魔法,所以以Magic作为一个小小的切入点,我觉得也是很有趣的。之二呢,就是我觉得生活就是一场魔法。你永远不知道生活又会变出怎样的花样让你开心,让你难过,让你有无穷无尽的情绪。我们能做的只有静心观赏,所以我们好像都是自己人生的看客。但是人生这个议题太大了,这些我们都说不准。生活我觉得更像是一个当下的节点的概念,而人生是持续的。那这个序言呢,主要是我找了一些我身边的朋友们,有比我大的,有比我小的,询问他们对于生活的一些看法。

所以这个intro,也就是序言,他的议题就是:生活对你来说,意味着什么?

西西:I think I’m recently in a stage of being self-conscious and gaining confidence at the same time. I may be not so sure about my own value and wondering a lot about what should I do in the future. My own way to relief pressure is keep trying new things and find something that I truly like. This is a very effective way for me to become more powerful. I believe opinions should not affect people’s finial decisions. Be natural, be fun, be lucky, love yourself, believe in yourself, stay positive and do whatever you wanna do.

我想我最近处于有极强自我意识的阶段,同时也获得了自信。我可能不太确定自己究竟有怎样的价值,抑或是将来应该要做些什么。而我减轻压力的方法则是继续尝试新事物,找到我真正喜欢的东西,我认为这是我变得强大的一种非常有效的方法。我坚信别人的意见不应影响人们自己的最终决定。自然纯粹,幽默幸运,爱自己,相信自己,保持积极心态,永远做自己想做的事。

馨爷:关于生活我们时常在讨论它的意义,但我并不认为生活真的有什么确实的“意义”。这并不是一种厌世的态度,而是说,我们不为生活预设某种目的——生活的过程本身即是目的。 我们感知快乐,也感知痛苦,感知爱,所有心灵的触动,全部的一点一滴,这些才是生活。

Lil-Stan:Well, at first, I was trying to talk about something like that, from my birth to my death what can I do to make my life perfect, but actually I figure out that no one can make his life perfect. As a teenager I have my parents, my grandparents, and they are my family and I should be the proud of them and in the future I will get into the society and will have to take the responsibility as a citizen, and when I build my own family, I have to be a good wife, and if I have a child or two, I will have to be a good mother. All these years I was trying to play a good role. But actually, I’m myself. If I’m playing a role, then who am I? So, I think, we just should capture every minute in our spare time, you know, I mean those time, that we are alone, and we don’t have to care about what other think. Just grab every minute and be yourself. Therefore, there is no regret you can have a life that is not being wasted.

一开始我想表达出来的是那种,这一生从出世到辞世,我该怎么做才能让我的人生完满。但事实上我发现,没有人能够拥有一个完美的人生。如今尚处少年的我,有我的父母祖辈,我的家人。而我“理应”要成为他们的骄傲。未来,步入社会的我,又“理应”履行一个“人”的义务。当我组建家庭,我“理应”成为一名合格的妻子。假使我又有了一两个孩子,我又“理应”做一名合格的母亲。这些年里,我都在努力扮演好每一个角色。然而说实在的,我理应是我自己。如果我只是在演戏,那我,又是谁?所以我只是觉得,我们应该抓住每分每秒的“闲适”,我是指,独身一人,不用考虑他人想法的那些时候。牢牢抓住这些时刻,做自己。如此,无悔。此生,不虚。

Stefan: Aufstiege und Niedergänge sind im Leben verbunden. Der größte Posten im Budget des Lebens: Unvorhergesehenes.

人生在世,祸福相依, 唯有未知,乃生命之常态。

顾悦:No es fácil para todos vivir en este mundo, muchas veces solo podemos cambiarnos a nosotros mismos, no al mundo. Para mí ahora, la vida es comer bien y dormir bien, dejar ir las obsesiones y trabajar duro.

每个人活在这个世界上都不容易,很多时候我们能做得只有改变自己,而不是改变世界。对于现在的我来说,生活就是吃好睡好,顺其自然,放下执念,努力前行。

周彦:青春とは嘘であり、悪であります。青春を謳歌せし者たちは常に自己と周囲を欺きます。自らを取り巻く環境のすべてを肯定的に捉えます。何か致命的な失敗をしても、それすら青春の証とし、思い出の1ページに刻むのだと思います。

我认为既青春是谎言也是恶。讴歌青春的人一直在欺骗周围,一直在往肯定的方向来评价自己周围的环境。就算是有什么致命的失败,他们也总是把这些作为青春的证明来记入回忆的一页。

未经许可,不得翻唱或使用

展开显示全部歌词