[00:00.00]Noah Floersch-Clean
[00:00.24]作词: Noah Floersch，
[00:00.47]作曲: Noah Floersch，
[00:00.70]All I wanna do is you and your dishes，
[00:04.87]我唯一想做就是陪伴你和收拾你的餐具，
[00:05.16]You in your room and the cups in the kitchen，
[00:09.21]你在你的房间，杯子在厨房里，
[00:09.92]I'll get the water running，
[00:12.52]我会放水准备清洗，
[00:12.75]Don't think nothing of it，
[00:14.76]别想太多，
[00:14.97]Baby gimme something to clean，
[00:18.14]宝贝，给我一些需要清洁的东西，
[00:18.72]All I wanna do is you and your laundry，
[00:22.61]我唯一想做就是陪伴你以及帮你洗衣服，
[00:22.99]Sweaters and machines and the scent of your body，
[00:27.19]毛衣、洗衣机，还有你身上的味道，
[00:27.90]I'll get the water running，
[00:30.44]我会放水准备清洗，
[00:30.69]Don't think nothing of it，
[00:32.69]别想太多，
[00:32.96]Baby gimme something to clean，
[00:36.27]宝贝，给我一些需要清洁的东西，
[00:37.11]Well I polished off another glass of wine，
[00:40.78]当我一口气喝完了一杯葡萄酒，
[00:42.73]I've had something on my mind，
[00:45.21]很长一段时间以来，
[00:45.23]For the longest time，
[00:46.86]我心里一直有事放不下，
[00:47.20]You and I feel so aligned tonight，
[00:49.73]今晚你我心意相通，
[00:51.56]And soon the moon and you and I，
[00:53.95]月光融入你和我，
[00:54.12]Will collide，
[00:55.17]碰撞发生，
[00:55.19]And I'll tidy it up，
[00:58.75]我会把一切收拾妥当，
[00:59.53]I don't mind picking up after us，
[01:03.70]我不介意收拾我们留下的残局，
[01:04.12]All I wanna do is you and your dishes，
[01:07.54]我唯一想做就是陪伴你和收拾你的餐具，
[01:07.97]You in your room and the cups in the kitchen，
[01:12.01]你在你的房间，杯子在厨房里，
[01:12.76]I'll get the water running，
[01:15.39]我会放水准备清洗，
[01:15.55]Don't think nothing of it，
[01:17.55]别想太多，
[01:17.81]Baby gimme something to clean，
[01:20.99]宝贝，给我一些需要清洁的东西，
[01:21.49]All I wanna do is you and your laundry，
[01:25.47]我唯一想做就是陪伴你以及帮你洗衣服，
[01:25.82]Sweaters and machines and the scent of your body，
[01:29.95]毛衣、洗衣机，还有你身上的味道，
[01:30.70]I'll get the water running，
[01:33.25]我会放水准备清洗，
[01:33.47]Don't think nothing of it，
[01:35.50]别想太多，
[01:35.73]Baby gimme something to clean，
[01:38.99]宝贝，给我一些需要清洁的东西，
[01:40.10]So what's it gonna be，
[01:42.29]那会是什么，
[01:42.45]You got me on my knees，
[01:44.48]你让我跪地乞求，
[01:44.50]And I'm begging like a Frenchman，
[01:46.69]我像个法国人一样苦苦哀求着，
[01:46.92]Merci, merci，
[01:49.06]谢谢，谢谢（法语），
[01:49.08]So what's it gonna be，
[01:51.19]那会是什么，
[01:51.42]You gotta let me clean，
[01:53.45]你得让我来打扫，
[01:53.47]Up the mess cause its been gettin，
[01:55.43]收拾这残局，因为情况一直在恶化，
[01:55.61]Pretty dirty, dirty，
[01:57.87]很脏，很脏，
[01:57.89]But I'll tidy it up，
[02:01.57]不过我会把一切收拾妥当，
[02:02.35]I don't mind picking up after us，
[02:06.51]我不介意收拾我们留下的残局，
[02:06.94]All I wanna do is you and your dishes，
[02:10.43]我唯一想做就是陪伴你和收拾你的餐具，
[02:10.72]You in your room and the cups in the kitchen，
[02:14.86]你在你的房间，杯子在厨房里，
[02:15.56]I'll get the water running，
[02:18.11]我会放水准备清洗，
[02:18.35]Don't think nothing of it，
[02:20.56]别想太多，
[02:20.59]Baby gimme something to clean，
[02:23.83]宝贝，给我一些需要清洁的东西，
[02:24.30]All I wanna do is you and your laundry，
[02:28.06]我唯一想做就是陪伴你以及帮你洗衣服，
[02:28.60]Sweaters and machines and the scent of your body，
[02:32.76]毛衣、洗衣机，还有你身上的味道，
[02:33.50]I'll get the water running，
[02:36.04]我会放水准备清洗，
[02:36.30]Don't think nothing of it，
[02:38.31]别想太多，
[02:38.53]Baby gimme something to clean，
[02:43.56]宝贝，给我一些需要清洁的东西，
[02:46.59]Clean，
[02:47.91]打扫，
[02:51.15]Clean，
[02:52.47]打扫，
[02:55.91]Clean，
[02:59.61]打扫。