《Одинока луна（孤独的月亮）》JANAGA & Jah-Far
作词：Геворг Агаджанян / Карен Коджонян
作曲：Геворг Агаджанян / Карен Коджонян
В этот звёздный вечер
在这繁星满天的夜晚
Никого нет, только гитара и я
四下空无一人，只剩吉他与我相伴
Играть о грустном легче
倾诉悲伤反倒更加容易
Когда в небе сияет луна
当明月在夜空静静闪耀
Лишенный словно речи
我仿佛失语一般说不出话
Струны подпевают вместо меня
琴弦替我低声和唱
Музыка ведь лечит
人们都说音乐能够治愈伤痛
Но бывают исключения
可总有例外，悲伤难以抚平
Я бы про счастье спел
我多想放声歌唱世间美好
Но мне грустно шепчет струна
可琴弦只向我低语满心哀伤
В небе ведь много звёзд
夜空明明缀满万千繁星
Но так одинока луна
月亮却如此孤单
Я бы про счастье спел
我多想放声歌唱世间美好
Но мне грустно шепчет струна
可琴弦只向我低语满心哀伤
В небе ведь много звёзд
夜空明明缀满万千繁星
Но так одинока луна
月亮却如此孤单
Залетай
来吧
Снова ночь пришла, и в окно ко мне
夜色再次降临，悄然闯入我的窗棂
Ворвалась без стука чёрно-белым огнём
无声闯入，携着黑白清冷微光
Это кайф мой
这是独属于我的慰藉
Кайф, когда всем бедам назло
对抗世间所有烦恼与不幸
Моя сонная гитара мне поёт перед сном
伴我入眠的吉他，在睡前为我轻吟
Знаю, тебе знакомо это чувство
我知道你也懂这种感受
Когда на душе вдруг стало пусто
心底忽然变得空空荡荡
Из грусти рождается искусство, знай
要记得，悲伤总能孕育出艺术
Играй, гитара, играй
弹吧吉他，尽情弹奏
Знаю, тебе знакомо это чувство
我知道你也懂这种感受
Когда на душе вдруг стало пусто
心底忽然变得空空荡荡
В грусти зарождается искусство, знай
要记得，悲伤总能孕育出艺术
Играй, гитара, играй
弹吧吉他，尽情弹奏
Я бы про счастье спел
我多想放声歌唱世间美好
Но мне грустно шепчет струна
可琴弦只向我低语满心哀伤
В небе ведь много звёзд
夜空明明缀满万千繁星
Но так одинока луна
月亮却如此孤单
Я бы про счастье спел
我多想放声歌唱世间美好
Но мне грустно шепчет струна
可琴弦只向我低语满心哀伤
В небе ведь много звёзд
夜空明明缀满万千繁星
Но так одинока луна
月亮却如此孤单
