If the holiday – and, indeed, the 'Trout' Quintet – had engendered a relaxed, easy-going mindset and overall leisurely outlook, then the return to the city once again brought disappointment…