วันนี้มั่นใจ ว่ารักของฉันมันคือเธอ
今日我无比确定，我的爱人就是你
แม้วันแรกที่เจอ อาจเผลอทำเธอมีน้ำตา
纵然初次相遇时，不慎让你落下眼泪
แต่อยากให้เชื่อใจ จากนี้จะไม่ทำให้เธอเจ็บช้ำ
但请你相信我，往后不会再让你受伤
จะทำทุกทุกทางเพื่อให้เธอรักฉัน
我会倾尽所有，只为让你爱上我
ให้เธอลองเข้ามาสัมผัสที่ตรงข้างใน
请你试着靠近，感受我的内心
รู้ว่าคงต้องใช้เวลาเพื่ออ่านหัวใจ
我明白需要时间，才能读懂我的真心
ว่าในส่วนลึก ความรักของฉันมันคือเรื่องจริง
内心深处，我对你的爱意真切无比
ทำได้เพียงแค่
我唯一能做的
ขอให้ฉันนั้นได้รักเธอได้ไหม
能否允许我好好爱你
ให้เป็นเธอคนนี้ ตลอดไป
此生认定是你，直到永远
และทุกทุกอย่างที่ผ่านมา ขอเธอให้อภัย
过往所有种种，恳请你能够原谅
สัญญาว่าจะรักเธอไม่เปลี่ยนใจ
我承诺爱你，永不变心
ตั้งแต่นาทีนี้จนวันสุดท้าย
从此刻开始，直至生命尽头
ให้โอกาสฉัน นั้นได้รักเธอ
请给我机会，好好爱你
ขอโทษที่เคยหลอกใช้คำว่ารักทำเธอเสียใจ
对不起，曾经滥用爱意，令你难过
วันนี้ขอเริ่มใหม่ จะไม่ทำให้เธอเจ็บอย่างที่แล้วมา
今日祈求重新开始，不会再像从前那般伤害你
ให้เธอลองเข้ามาสัมผัสที่ตรงข้างใน
请你试着靠近，感受我的内心
รู้ว่าคงต้องใช้เวลาเพื่ออ่านหัวใจ
我明白需要时间，才能读懂我的真心
ว่าในส่วนลึก ความรักของฉันมันคือเรื่องจริง
内心深处，我对你的爱意真切无比
ทำได้เพียงแค่
我唯一能做的
ขอให้ฉันนั้นได้รักเธอได้ไหม
能否允许我好好爱你
ให้เป็นเธอคนนี้ ตลอดไป
此生认定是你，直到永远
และทุกทุกอย่างที่ผ่านมา ขอเธอให้อภัย
过往所有种种，恳请你能够原谅
สัญญาว่าจะรักเธอไม่เปลี่ยนใจ
我承诺爱你，永不变心
ตั้งแต่นาทีนี้จนวันสุดท้าย
从此刻开始，直至生命尽头
ให้โอกาสฉัน นั้นได้รักเธอ
请给我机会，好好爱你
ให้ฉันได้รักเธอ
让我好好爱你
ขอให้ฉันนั้นได้รักเธอได้ไหม
能否允许我好好爱你
ให้เป็นเธอคนนี้ ตลอดไป
此生认定是你，直到永远
และทุกทุกอย่างที่ผ่านมา ขอเธอให้อภัย
过往所有种种，恳请你能够原谅
สัญญาว่าจะรักเธอไม่เปลี่ยนใจ
我承诺爱你，永不变心
ตั้งแต่นาทีนี้จนวันสุดท้าย
从此刻开始，直至生命尽头
ให้โอกาสฉัน นั้นได้รักเธอ
请给我机会，好好爱你
ขอให้ฉันนั้นได้รักเธอได้ไหม
能否允许我好好爱你
ตั้งแต่นาทีนี้จนวันสุดท้าย
从此刻开始，直至生命尽头
ให้โอกาสฉัน นั้นได้รักเธอ
请给我机会，好好爱你
ให้ฉันได้รักเธอ
让我好好爱你
