VIOLET BLUE / 紫蓝
English–Chinese Bilingual Lyrics / 中英双语歌词
Audio length / 音频时长：5:08
说明：以下按成歌的演唱段落整理；器乐铺陈、延长音与纯音乐尾奏不逐字重复标注。
Call me—
呼唤我——
Two a.m.—the signal bends
凌晨两点——讯号开始偏折
Red turns green, then red again
红灯转绿，又再次变红
Your name flickers on the glass
你的名字在玻璃上忽明忽暗
Like a future from the past
像一段来自过去的未来
One short breath—the city tilts
一次短促的呼吸——整座城市开始倾斜
Silver shadows, window sills
银色影子掠过窗沿
Every corner shifts in blue
每个街角都在蓝光里变形
Every wrong turn points to you
每一次走错的转弯，都指向你
I was down—now I'm rising
我曾坠落——如今正缓缓升起
Half a beat before the sign
比那道讯号早了半拍
Something strange is in the silence
寂静里藏着某种异样
And your pulse is crossing mine
你的脉搏正与我的交错
Call me—after midnight
午夜之后——呼唤我
Pull me through the violet blue
拉我穿过那片紫蓝
One light—then another
一盏灯——接着又一盏
Every road comes back to you
每条路最终都回到你
Hold on—I can feel it
别放手——我能感觉到
Like a fever made of light
像一场由光构成的高烧
When the neon bends around us
当霓虹在我们周围弯曲
We come alive—alive
我们重新苏醒——苏醒
Old cassette beneath the seat
座椅下躺着一盘旧磁带
Warps your voice around the beat
你的声音随着节拍扭曲盘旋
Street signs shimmer out of tune
路牌像失了调般闪烁
Black sun underneath the moon
月亮之下悬着一轮黑色太阳
A radio from nowhere plays
无处传来的收音机忽然响起
One wrong chord that feels like fate
一个错误的和弦，却像命运
Morning waits behind the blue
清晨等在那片蓝色之后
Still the dark leads me to you
可黑夜仍把我带向你
I was lost—now I'm turning
我曾迷失——如今正转过身
Half a beat ahead of time
比时间快了半拍
Something strange is in the silence
寂静里藏着某种异样
And your pulse is crossing mine
你的脉搏正与我的交错
Call me—after midnight
午夜之后——呼唤我
Pull me through the violet blue
拉我穿过那片紫蓝
One light—then another
一盏灯——接着又一盏
Every road comes back to you
每条路最终都回到你
Hold on—I can feel it
别放手——我能感觉到
Like a fever made of light
像一场由光构成的高烧
When the neon bends around us
当霓虹在我们周围弯曲
We come alive—alive
我们重新苏醒——苏醒
If the signal disappears
若讯号从此消失
I will follow what I hear
我会追随耳中所听见的一切
Past the last electric line
越过最后一道电光
Where your shadow touches mine
去往你的影子与我的相触之处
Call me—
呼唤我——
Call me—after midnight
午夜之后——呼唤我
Pull me through the violet blue
拉我穿过那片紫蓝
One light—then another
一盏灯——接着又一盏
Every road comes back to you
每条路最终都回到你
Hold on—I can feel it
别放手——我能感觉到
Now the whole sky opens wide
此刻整片天空豁然敞开
When the neon bends around us
当霓虹在我们周围弯曲
We come alive—alive
我们重新苏醒——苏醒
Alive—alive
苏醒——苏醒
