[00:00.00]The Old Revolution - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:04.72]I finally broke into the prison
[00:10.07]
[00:14.69]I found my place in the chain
[00:18.48]
[00:22.97]Even damnation is poisoned with rainbows
[00:30.52]
[00:33.28]All the brave young men
[00:35.19]
[00:37.72]They're waiting now to see a signal
[00:41.77]
[00:44.42]Which some killer will be lighting for pay
[00:50.51]
[00:54.20]Into this furnace
[00:56.40]
[00:57.30]I ask you now to venture
[01:01.39]
[01:03.89]You whom I cannot betray
[01:10.22]
[01:16.37]I fought in the old revolution
[01:21.84]
[01:24.22]On the side of the ghost and the king
[01:30.14]
[01:32.91]Of course I was very young
[01:35.75]
[01:36.78]And I thought that we were winning;
[01:40.35]
[01:44.51]I can't pretend I still feel
[01:50.09]Very much like singing
[01:53.23]
[01:55.27]As they carry the bodies away
[02:00.17]
[02:04.87]Into this furnace
[02:07.22]
[02:07.91]I ask you now to venture
[02:11.90]
[02:14.46]You whom I cannot betray
[02:20.59]
[02:26.91]Lately you've started to stutter
[02:32.09]
[02:34.64]As though you had nothing to say
[02:40.42]
[02:43.81]To all of my architects
[02:46.09]
[02:47.82]Let me be traitor
[02:50.54]
[02:53.96]Now let me say
[02:56.94]
[02:57.87]I myself gave the order
[03:01.94]
[03:04.80]To sleep and to search and to destroy
[03:10.59]
[03:14.14]Into this furnace
[03:16.16]
[03:17.09]I ask you now to venture
[03:21.72]
[03:24.20]You whom I cannot betray
[03:28.80]
[03:35.54]Yes you who are broken by power
[03:41.55]
[03:44.94]You who are absent all day
[03:49.38]
[03:53.10]You who are kings
[03:54.66]
[03:55.79]For the sake of your children's story
[03:59.34]
[04:03.34]The hand of your beggar
[04:05.45]
[04:07.86]Is burdened down with money
[04:11.90]
[04:15.32]The hand of your lover is clay
[04:20.38]
[04:23.78]Into this furnace
[04:26.91]I ask you now to venture
[04:31.07]
[04:33.98]You whom I cannot betray