Chigirikina Kataminisodewo Shiboritsutsu
Suenomatsuyama Namikosajitowa
Suenomatsuyama Namikosajitowa
Through the tears we cried, we swore
Our love, like waves, would never hit the shore
Promises we made so deep
In each other’s hearts, we’ll keep
Chigirikina Kataminisodewo Shiboritsutsu
Suenomatsuyama Namikosajitowa
No wave will break, no vow will fade
This love we hold, forever made
Even when the storm rolls by
Our hearts will soar up to the sky
You and I, unshaken, strong
Together where we both belong
Chigirikina Kataminisodewo Shiboritsutsu
Suenomatsuyama Namikosajitowa
No wave will break, no vow will fade
This love we hold, forever made
In the darkest nights, we’ll still shine bright
No wave too high, no fear in sight
Hold my hand, and we’ll stay true
I’m forever here with you
Chigirikina Kataminisodewo Shiboritsutsu
Suenomatsuyama Namikosajitowa
No wave will break, no vow will fade
This love we hold, forever made
Chigirikina Kataminisodewo Shiboritsutsu
Suenomatsuyama Namikosajitowa
We’ll never fall, we’ll never part
Forever bound, heart to heart
